Citazioni aliene [2025-05] Dylan Dog Color Fest 53

La mia consulente dylaniata Vasquez mi ha segnalato la storia A prova di morte, cioè il numero 53 (maggio 2025) della testata “Dylan Dog Color Fest” (Sergio Bonelli Editore).

Sergio Algozzino ci aveva già deliziato l’anno scorso facendo addirittura animare le “creature silenti” che affollano il celebre corridoio di Dylan Dog, ora è tornato a renderle immobili ma ci tiene a far sapere che uno xenomorfo c’è sempre, al fianco di “mostri sacri” ben più storici.

In questo albo, sceneggiato da Barbara Baraldi, curatrice della testata – vi ricordo la mia recensione – troviamo due inquadrature del corridoio impreziosite da un Alien.

Gli altri disegnatori solo ogni tanto si ricordano dello xenomorfo: Algozzino è invece uno di noi, che ama avere un Alien sempre in casa.

L.

P.S.
Vi ricordo la mia “galleria espositiva” sul corridoio di Dylan Dog.

– Ultime citazioni da Dylan Dog:

[2025-04] Predator vs Spider-Man

TPB Cover di Paulo Siqueira

Non sapendo che altro farci, la Marvel continua a far scontare i suoi due nuovi alieni con i personaggi storici, in storie drammaticamente dimenticabili: ad aprile del 2025 è il turno della saga in quattro episodi Predator vs Spider-Man, scritta da Benjamin Percy e disegnata da Marcelo Ferreira.

Continua a leggere

[2025-08] Alien: Earth su “Empire” 443

Sul numero di agosto della celebre rivista britannica “Empire” trovo un corposo speciale dedicato alla serie TV “Alien: Earth” di Noah Hawley.

Le informazioni fornite sono abbastanza inutili, il giornalista non sa nulla e gli intervistati blaterano di robe a casaccio, ma purtroppo è ormai questa la qualità sia del giornalismo sia del cinema, non solo a sfondo xenomorfo.

Come sempre, la traduzione è mia.

Continua a leggere

[2025-06] Aliens vs Avengers su “SFX” 394

La rivista specialistica “SFX” ha iniziato la sua attività nel 1995 con un numero 1 in cui intervistava Sigourney Weaver e annunciava l’uscita di un quarto film alieno, quindi possiamo dire che questo universo narrativo è caro alla rivista, sebbene nel corso dei decenni gli abbia dedicato davvero un spazio troppo esiguo.

Sul numero di luglio 2025 della rivista (anche se è datato agosto) esce la recensione del fumetto Aliens vs Avengers: ovviamente una recensione entusiastica, come sempre.

Traduco il testo, ma ricordo anche la mia presentazione del fumetto.

Continua a leggere

[2025-08] Dan Trachtenberg su “Empire” 443

Ormai Dan Trachtenberg imperversa ovunque, con il suo universo di Predator: sembra che abbia inventato lui il personaggio! In effetti è pur vero che la Disney gliel’ha affidato completamente: ci faccia quel che vuole tanto non frega niente a nessuno.

Sul numero 443 (agosto 2025) della rivista specialistica “Empire” trovo l’ennesima intervista-presentazione in cui il regista parla dell’imminente Badlands.

Come sempre, la traduzione è mia.

Continua a leggere

[2025-09] Alien: Earth su “Empire” 445

Sebbene sia datato ottobre 2025, sul numero di settembre della celebre rivista britannica “Empire” trovo la recensione della serie TV “Alien: Earth” di Noah Hawley, e ovviamente il recensore è più che entusiasta, sebbene non abbia neanche aspettato di vederla tutta: viene infatti specificato che la recensione è stata scritta dopo la visione di sei episodi su otto totali.

Possibile che queste riviste neanche una volta abbiano una minuscola critica da sollevare? Possibile vada sempre tutto bene? A quanto pare si può criticare solo il passato, infatti qui ci viene ricordato come i crossover della saga – cioè i soliti vituperati due “AVP” – siano «deplorevoli» (regrettable).

Curiosamente poi ci viene detto che la saga aliena vanta cinque film principali, il che è davvero uno strano numero. In realtà il giornalista (o sedicente tale) usa una strana espressione, «Over five core films», cioè più di cinque film principali: cos’è, non aveva voglia di contarli una volta finite le dita di una mano? E cosa si intende per “film principale” (core film)? A occhio direi che la saga sia composta da quattro film con Ripley negli anni Novanta, due prequel nei Duemiladieci (Prometheus e Covenant) e una sorta di prequel-reboot nei Duemilaventi (Romulus), per un totale di sette film: non mi sembra un numero così ingente da dover usare l’espressione «più di cinque film», come se ci si fosse stufati di contare dopo il cinque.

Come sempre, la traduzione è mia.

Continua a leggere

[2025-06] Dan Trachtenberg su “SFX” 393

La rivista specialistica “SFX” ha iniziato la sua attività nel 1995 con un numero 1 in cui intervistava Sigourney Weaver e annunciava l’uscita di un quarto film alieno, quindi possiamo dire che questo universo narrativo è caro alla rivista, sebbene nel corso dei decenni gli abbia dedicato davvero un spazio troppo esiguo.

Sul numero di giugno 2025 della rivista (anche se è datato luglio) appare un’altra intervista a Dan Trachtenberg: nel numero precedente si era parlato del suo film d’animazione Predator: Killer of Killers, ora è il turno di Badlands, il nuovo prodotto cinematografico previsto per novembre 2025.

In attesa di scoprire se davvero Trachtenberg è il nuovo cantore di Predator, o se scomparirà velocemente nel nulla come Shane Black, traduco questa sua intervista.

Continua a leggere

[2021-02] Xenomorfo su “Film TV” n. 8

Con estremo ritardo schedo questo numero 8 (23 febbraio 2021) della guida settimanale “Film TV” con uno xenomorfo in copertina.

Continua a leggere

[2025-06] Predator: Killer of Killers


Dal recente numero (maggio 2025) della rivista americana “SFX” – che ho tradotto qui nel blog – ho scoperto che il film di animazione su Predator di cui avevo intravisto notizie in giro, senza entusiasmo perché ormai sono profondamente disamorato di questo universo, era stato diretto da Dan Trachtenberg, cioè il colpevole di quell’inutile sfacelo che è Prey (2022): dopo tre anni “in frigo”, in cui giustamente non gli è stato consentito di fare altri danni, ora Dan torna annunciando di essere il nuovo Profeta di Predator.

Continua a leggere

Citazioni aliene [2023-11] Topolino 3547

Il sempre attento amico Moreno del blog “Storie da Birreria” che mi segnala il numero 3547 (15 novembre 2023) del settimanale a fumetti “Topolino” (Panini Comics).

L’universo dei nostri eroi si è infranto e ora vari universi paralleli si fondono: compreso anche quello alieno?

Sono orgoglioso che Moreno abbia sviluppato anche lui una patologia chiamata “citite acute”, e quindi come me vede citazioni aliene ovunque: anzi, mi ha battuto, perché quel particolare del disegno non l’avrei mai associato ad Alien 3 (1992).

In effetti sembra la celebre immagine di Ripley con l’alieno linguacciuto del terzo film, ma forse solo noi affetti da citite acuta sappiamo vedere certe cose.

Grazie ancora a Moreno per il suo occhio sempre attento a xenomorfi e predatori!

L.

– Ultime segnalazioni di Moreno:


– Ultime citazioni aliene: