LA BALLADE DE DUNE

VOYAGE EN BATEAU

VOYAGE 2011

Publié par : Martine sur 23 mars 2011

La Casamance.

KARABANE :


Le 3/01 Escale pour une nuit devant karabane, village peu entretenu, église désaffectée.

NIOMOUNE :

 

Rizières

Le 4/01  Arrivés à Niomoune, nous mouillons devant le village, deux enfants nous accompagnent lors de notre visite, nous découvrons des immenses rizières, ainsi que l’église, dommage elle est fermée.


GUINEE BISSAU


Le 07/01 nous sommes en Guinée Bissau pour la journée, semblable à son voisin le Sénégal, pas tout à fait ,  ici on produit du « CANA » (rhum local)

SENEGAL

DJOGUE


"WAHO" et son skipper Luc

Nos voisins de mouillage Luc  et  Laura, Filipe et Ilo

Nous sommes de nouveau à Djogue ,  nous comptons y rester jusqu’à la fin janvier, l’île est très jolie nous en profitons pour  faire quelques balades en brousse, nous éviterons le village dur dur……………..(aucune gestion pour les ordures ménagères )

ZIGUINCHOR

Le 01/02 notre séjour en Casamance touche à sa fin, le 10 l’équipière prendra la direction vers la France pour quelques mois (la famille s’est agrandie et  un heureux événement est en préparation  » le mariage de ma fille Sophie »). Soirée avant  le départ en compagnie de Geneviève et  Jean Claude l’équipage de « SYLISA »   nous assistons au concert du groupe « NURU KANE » à l’alliance Franco/sénégalaise, au retour nous croisons Camille dans sa belle robe de mariée.

 

TRAVERSEE DE DUNE VERS LE BRESIL:  Départ le 22/02/2011 —–>Arrivée le 17/03/2011 à Salvador da Baia

,

Posted in 6 - VOYAGE 2011 | Leave a Comment »

VOYAGE 2010

Publié par : Martine sur 7 janvier 2011

CANARIES ————–>CAP VERT—————->SENEGAL

Distance parcourue  : 794  nautiques

Le 17 janvier 2010 nous sommes de retour à la Gaciosa la température est de 22 à 25° avec  vent de nord Est. Nous allons continuer notre grande balade,  pour commencer nous resterons sur les Canaries jusqu’à la fin août, ensuite le Cap Vert et la Casamance pour l’hivernage.

LES CANARIES     LA GRACIOSA  :

 DSCF0002DSCF0013DSCF0018

DSCF0047DSCF0039DSCF0045

Nous sommes amarrés dans le port Caleta de Sebo, le séjour sera de 15 jours, afin de faire quelques rangements sur le bateau , de profiter de ce petit village pittoresque et  faire quelques belles  randonnées

LANZAROTE :

IMG_0002IMG_0012IMG_0013IMG_0031DSCF0001

Le 04/02 nous mouillons dans la baie  d’Arrecif nous y resterons 3 jours, l’endroit est très poissonneux, mais peu abrité par vent de sud ouest ,  pour laisser le bateau sans surveillance il est conseillé d’aller au Puerto de Naos,  il y a seulement 2 petits  pontons qui sont complets  toute l’année, mais il est possible de mouiller dans le port.

FUERTEVENTURA :

 DSCF0029012DSCF0064022DSCF0044DSCF0052

le 01/03 nous sommes arrivés au port de Gran Tarajal, les 2 pontons d’accueil sont hors service depuis la dernière dépression (vent de 40 à 50 noeuds)l’aménagement du port de plaisance est récent, il reste pas mal de places disponibles,  la ville n’est pas très importante, constructions anarchiques et parfois inachevées malgré tout nous avons apprécié le jardin  public agrémenté de palmiers et de pantes exotiques ainsi que les nombreux espaces verts

Escale de 3 jours à Morra jable  :  Port   inconfortable,  la photographe n’est pas disposée à mémoriser l’endroit ( pourtant ………….)

GRAN CANARIA :

 DSCF0007DSCF0006DSCFa001 (43) DSCFa001 (16)DSCFa001 (23)IMG_0033

Le 7/03 nous sommes amarrés au port de Las Palmas  jusqu’à la fin du mois, nous allons attendre que le temps soit plus propice au mouillage, la ville est cosmopolite et bruyante malgré tout elle  ne manque pas de charme,  avec  son quartier historique de Triana, ses nombreuses boutiques et ses interminables paséos.

PASITO BLANCOIMG_0003

Le 05/04 Mouillage tranquille ( 3 bateaux) dans la baie de Pasito Blanco,

TENERIFE :

 IMG_0007IMG_0009IMG_0002

LE 12/04 Alerte orange sur les Canaries (vent de Sud), nous avons pris une place au port de Güimar (port privé), nous profitons de cette escale pour aller visiter Santa Cruz .

0204 IMG_0008 IMG_0016IMG_0011IMG_0023

LE 14/04  petite visite en bus  à Santa Cruz, où nous découvrons quelques belles exemples de l’architecture coloniale agrémentée de superbes jardins

IMG_0009IMG_0003IMG_0002

Le 18/04 Escale à la Marina San Miguel, petite station balnéaire.

LA GOMERA :

 IMG_0048IMG_0072IMG_0068

Le 19/04 Mouillage à Puerto de Santiago, le vent se lève (Sud)  le mouillage devient rouleur, nous décidons de  lever l’ancre direction San Sébastien

IMG_0003IMG_002260 IMG_0054IMG_0031

Le 19/4 Installés au port de San Sébastien de la Goméra pour 4 jours, agréable petite ville qui se niche dans les plis rocheux de la côte Est  

LA PALMA :

Le 22/04 Santa Cruz de La Palma, finalement nous resterons 2 jours, la marina est en cours de réalisation , elle  est également proche du  port de commerce très actif.

EL HIERRO :

Le 24/04 Arrivés au port de La Estaca sur El Hierro, Le port n’est pas prévu pour la plaisance, amarrage à quai, très bon accueil de la police portuaire

Le 26/04 La Restinga, nous sommes dans ce petit port  pour 3 ou 4 semaines, le programme   : visites, randonnées et farniente

Pêche traditionnelle au Peto (wahoo)  à la Restinga  et……………………………………………………….principale activité sur l’île après la pêche.

GRAN CANARIA :

Le 26/05 nous revoilà sur Gran Canaria au mouillage dans la baie d’Arguineguin jusqu’à la fin juin, nous avons eu la visite de Jeanine et Daniel et de nos amis  Claude et Philippe.

 LANZAROTE :

 

Le 06/07 retour sur Lanzarote dans la baie d’arrecife, nous attendons Corinne, Bruno et Gaétan qui viennent passer une dizaine de jours avec nous, nous en profiterons  pour faire une petite nav vers Fuerteventura.

FUERTEVENTURA

 

Le 28/07  Nous sommes au port de Gran tarajal, nous y resterons 4 jours, petite balade sur cette île aride et désertique .

LANZAROTE

   

 

  Le 02/08 nous sommes amarrés au Port de Porto Callero pour 4 jours, nous en profiterons pour visiter l’île, toujours en compagnie de Corinne, Bruno et Gaétan.

  (cliquer sur lire la suite)

  Lire le reste de cette entrée »

Posted in 5 - VOYAGE 2010 | Leave a Comment »

7 – VOYAGE 2012

Publié par : Martine sur 7 janvier 2011

Posted in 7 - VOYAGE 2012 | Leave a Comment »

NATURE 2010 – LA CASAMANCE

Publié par : Martine sur 28 novembre 2010

Posted in 8 - NATURE | Leave a Comment »

VOYAGE 2009

Publié par : Martine sur 9 septembre 2009

                                      YASMINE HAMMAMET…………………………………………………….LA GRACIOSA (CANARIES)

Distance parcourue 2 417 miles

Nous voilà repartis, Dimanche 3 mai 2009 nous avons quitté le port de Yasmine Hammamet où nous avons passé 6 mois 1/2 pour hivernage.

NOS ESCALES :

 

LA SICILE

 

ILE DE LAMPEDUSA :

IMG_0136 IMG_0146  IMG_0017

 Escale de 3 jours dans ce petit port bien sympathique, nous avons fait le grand tour de l’ile en bus et découvert sa réserve naturelle.

 

PORTO EMPEDOCLE :

IMG_0029 IMG_0041 IMG_0015

 

Arrivés le 09/05 et faisons escale de 3 jours  dans ce port industriel pour visiter la superbe Vallée des Temples d’Agrigento.

 

MAZARA DEL VALLO :

IMG_0006 IMG_0009 IMG_0012

Le 12/05 Mouillage dans l’avant port.

TRAPANI :

IMG_0055 IMG_0029 DSCF0002

Le 13/05 Escale de 3 jours, dommage beaucoup de vent en rafale,  nous ne pouvons pas quitter le bateau trop longtemps

ILES AEGATES :

IMG_0001 IMG_0104 IMG_0114

Le 16/05  Ile Levanzo                                    Ile Favignana                                       Ile Marettimo (mouillage pour 2 jours)

 

 

LA SARDAIGNE

PORTO MALFATANO :

IMG_0020  IMG_0017   IMG_0033

Arrivés le 20/05 dans cette magnifique baie, nous y passerons une nuit.

CALASETTA :

IMG_0005 IMG_00111 IMG_00111 (2)

Amarrage au port de pêche pour 2 jours,  rencontre de l’équipage de « A.APATA” nous nous retrouverons sur le Sénégal et bon accueil des pêcheurs qui nous ont offert du poisson.

LES BALEARES

ILE DE MINORQUE :

IMG_0026 IMG_0044 IMG_0058

Le 23/05   MAHON :   mouillage dans la Cala Taulera ,  avec quelques problèmes de tenue d’ancre, nous avons chassé 2 fois, il y a régulièrement du vent en rafale atteignant 30 nœuds, malgré tout passons quelques jours sur place en attenant que la météo s’améliore .

CALA SANTA GALDANA (20) CALA SANTA GALDANA (27) CALA SANTA GALDANA(32)

Le 30/05  CALA SANTA GALDANA :  très jolie cala, bons moments passés avec Jean Luc et Valérie l’équipage de “LAMINATA”

rencontre de Paloma et de Jesus l’équipage de « SOM-YAG » que nous retrouverons à ST ANTONIO (IBIZA)

ILE DE MAJORQUE :

ALCUDIA 1 ALCUDIA 2 ALCUDIA 7

Le 03/06 ALCUDIA :  2 jours au mouillage dans cette grande baie, nous sommes pas mal secoués par les Jets skis

POLLENCA 1 POLLENCA 14 POLLENCA 19

POLLENCA : Très jolie Baie, pour une semaine  (en compagnie de Jean Luc et Valéry de « LAMINATA »°et profiterons de cette escale pour visiter Palma

DSCF0045 DSCF0023

Le 11/06 Petite balade à PALMA

 

IBIZA :

BAIE DE SAN ANTONIO 1 BAIE DE SAN ANTONIO 5 BAIE DE SAN ANTONIO 4

Le 14 juin Baie de SAN ANTONIO, Dune et son Skipper resteront quelques jours sur place, Martine doit rentrer en France, un grand merci à Paloma et à Jesus de « SOM-YAG » pour leur accueil.

CARTAGENA :

cartagena cartagena 1  cartagena 2

Le 11/07 L’équipière est de retour accompagnée de Jean Pierre et Dominiqe invités  à bord une semaine dans le Port de Cartagena .

AGUILAS :

DSCF0050  DSCF0069 DSCF0065

18/07 Nous voilà repartis ,  petite escale dans la baie.

CABO DE GATA

DSCF0020 DSCF0015

19/07 Quelques bateaux au mouillage la mer se lève en fin de journée, petite houle qui nous bercera toute la nuit

ALMERIMAR

DSCF0025  DSCF0028 DSCF0023

21/07  Amarrage pour 3 jours , attendons un vent favorable pour traverser vers CEUTA, il fait très chaud 38 à 40°

CEUTA

IMG_0044 IMG_0070 IMG_0084

26 ET 27/07  Accueil au port très sympa,  agréables petites balades en ville

 

LE MAROC

RABAT :

DSCF0002 DSCF0010   DSCF0002

29 ET 30/07 Nous voilà arrivés au Maroc,  Dommage le prix de la place au port est élevé, la visite sera donc rapide

TRAVERSEE DE RABAT A LA GRACIOSA (CANARIES) (4 jours)

IMG_0232 IMG_0253 IMG_0298

92 heures de voile………. vent force 6/7

Bien entendu  tout le monde à son poste, le skippeur à la barre et l’équipière sous la couette.

LES CANARIES

LA GRACIOSA

IMG_0401  IMG_0010

Contents d’arriver après une traversée un peu fatigante, nous avons retrouvé l’équipage de “POXPOLIN” (Unai, Jon, Juilleta)

 Le 04/08/2009   :   Des événements familiaux nous contraignent à rentrer en France pour quelques mois.

 

dernieres nouvelles de DUNE à la Graciosa  au mois d’octobre sans son équipage

 

      

et non « DUNE » n’est pas à vendre……..                           attention Jon à notre retour Agressif       

Posted in 4 - VOYAGE 2009 | Leave a Comment »

RENCONTRES

Publié par : Martine sur 7 septembre 2009

IMG_0368 empd DSCF0055 IMG_0033 IMG_0037 IMG_0043

 

 

IMG_0003 IMG_00033

Posted in 4 - VOYAGE 2009 | Leave a Comment »

L’EQUIPAGE

Publié par : Martine sur 19 décembre 2008

                                                                                   Martine – L’équipière   

 

                YUNGA – Le mousse

 

Posted in 1 - L'EQUIPAGE | 1 Comment »

DUNE

Publié par : Martine sur 14 décembre 2008

 

      C’est un  "Athena 38" de Fountaine Pajot, année 2002

 

      

        

 

Nouveaux aménagements qui nous semblent nécessaires avant le départ :

 

1) Ajout d’ un second réservoir d’ eau  en alu de 280 litres,( nous passons de 360 litres à 640 litres de réserve).

 

2) Suppression du réservoir de gasoil existant de 180 litres (dans coffre du cockpit).

3) Ajout de 2 réservoirs de gasoil de 220 litres chacun (sous couchette cabine arrière).

 

4) Installation d’ un groupe électrogène "Inverter" 2000W dans le coffre du cockpit

 

5) Ajout d’ une 5ème batterie et remplacement du chargeur par un 40A.

6) Remplacer lampes halogènes du carré par  ampoules à leds, ainsi qu’un plafonnier 48 leds dans le cockpit.

7) Changer la table du carré, par une table ronde, nous laissant un peu plus d’ espace.

8) Installation d’ un filtre d’ eau "CULLIGAN" sur circuit réservoirs. 

9) Réalisation des protections winchs, tableau de bord, moteurs hors bord, pavillon.

10) Suppression du réseau gaz donnant dans coffre du cockpit (2 bouteilles de 3 Kg).

11) Installation d’ un nouveau réseau gaz dans baille à mouillage pour 2 bouteilles de gaz de 13 Kg.

10) Moustiquaires sur tout les hublots, portes des cabines, ainsi qu’ une grande moustiquaire pour le cockpit.

 

11) Habillage du nouveau réservoir d’ eau par un panneau de contre-plaqué.

12) Finir la pose des lattes de teck dans cockpit et ponçage de l’ ensemble.

 

Posted in 2 - DUNE | Leave a Comment »

VOYAGE 2008

Publié par : Martine sur 14 décembre 2008

 

ZUMAIA                           – 2 917 nautiques –                    HAMMAMET

 

LE VOYAGE DE JUIN A OCTOBRE 2008

Départ le 18 juin 2008 de Zumaïa (Pays Basque Espagnol) où nous avons passé 1 ans 1/2 à préparer notre voyage.                           

 

 ZUMAIA         

 

Nos escales:

ESPAGNE (atlantique):

 

La corogne          

Contents d’ arrivés, on va pouvoir passer une nuit paisible après deux jours de mer, un bon petit repas et demain tout sera oublié. Départ direction Laxe.

Laxe                           

Escale où nous attentent Spirit of Julien et Gigis Alba,  partis de Capbreton une semaine avant nous.

Baïona    

Soirée entre amis, dernière escale avant le Portugal.

PORTUGAL 

Leixoes  

Port industriel, escale pour la nuit.

Aveiro

Nous resterons 3 jours,  un peu de repos pour le skipper

Cascaïs  

Souvenir d’ un petit restaurant où nous avons dégusté des Lulas grillées, nous en profitons pour aller faire un tour à Lisbonne

Lisbonne    

une journée est bien insuffisante pour une visite.

Sines   

Petit mouillage sympa, la ville est typique, le débarquement en annexe est périlleux, surtout pour Martine, adieu appareil photos, rien de méchant mais il faut vite rentrer au bateau pour se changer , il ne fait pas très chaud.

Alvor  

Nous avons eu quelques problèmes pour trouver un mouillage, l’ ancre ne tient pas, avons réussi à mettre l’ orin dans une hélice dur, dur ….. l’ endroit est très fréquenté, un peu déçus par la ville.

Faro    

Escale très jolie mais le mouillage inconfortable, beaucoup de vent.

ESPAGNE:

Baie de Cadix (Puerto Sherry)

Restons 2 jours pour un peu de repos et de belles parties de pêche (bars) avant détroit de Gibraltar

Algéciras

Mouillage a éviter, nous aurions du aller au port de Gibraltar, on le saura pour la prochaine fois.

Cabo de Gata  

Contents d’ arriver le mauvais temps est là, et nous serons bloqués 3 jours, nous profiterons de cette escale forcée pour découvrir le marché.

Cabo Copé

C’ est super  nos copains Claude et Philippe et Laura (leur petite fille) sont arrivés il a y 2  jours dans leur villa.

LES BALEARES

 

Formentera               Ibiza   

   Majorque       Minorque

Superbes mouillages.

FRANCE

La Corse

Bonifacio        Porto Vecchio 

Très touristique, difficile de trouver un mouillage tranquille.

ITALIE

Île d’Elbe  

Belles balades, les habitants de l’ile sont très sympathiques, et leurs glaces sont délicieuses.

Porto Romano 

Contents, nous trouvons un port qui accepte les catamarans, bon c’ est vrai le tarif est élevé (72 euro p/jour) mais nous tenons à visiter Rome….

Rome  (ST Pierre)              (ST Paul)

(Le colisée)               (Les thermes)

Superbe ville, riche des ces nombreux monuments et bien sur de ses fameux vestiges du passé.

Îles Pontines     

Magnifiques tout simplement !

Capri  

Dommage il ne fait pas très beau, le mouillage est rouleur, on restera seulement une nuit.

Cetraro   

Port gratuit !…. pour le moment, découverte de la ville avec  » SAMIRENA » (Gisèle et Georges)

Détroit de Messine 

Passage difficile, la mer est agitée, un courant contraire, nous avançons péniblement (4 nds), énorme trafic entre le continent et la Sicile.

Syracuse        

Nous sommes restés 15 jours au mouillage, nous y sommes nombreux, c’ est vrai que la baie est grande, bons souvenirs du marché au poisson (tous les jours), rencontre  avec « SAYONARA » sous pavillon Suisse (Gisèle et Marcel), nous allons faire un bout de route ensemble (jusqu’à Yasmine Hammamet)

MALTE

La Valette   

En traversée de la Sicile à Malte, dans la nuit nous avons eu la mauvaise surprise de prendre sous la nacelle la perche d’un casier, pas facile à dégager car elle est prise sous le safran de la coque tribord. Pas de chance est avec nous, le deuxième appareil photos est HS, nous devons les photos de Malte à nos amis de « SAYONARA ».

Petite visite à  Malte, nous y reviendrons un jour.

ITALIE

Île de Pantelleria  

Escale indispensable, nous devons faire les conserves de thon, et oui nous avons  pêché !…

TUNISIE

Port Yasmine Hammamet    

Dernière surprise, nous perdons l’hélice tribord à 20 miles des côtes, en voulant décrocher un rapala pris sur une palangre, le voyage se terminera sous grand voile et moteur babord.

Posted in 3 - VOYAGE 2008 | Leave a Comment »

LE PROJET

Publié par : Martine sur 13 décembre 2008

2008 : Petit tour en Méditerranée

– Les Baléares

– La Corse

– L’ Italie

– Malte

– La Tunisie pour hivernage

 

2009/2010 :  retour en Atlantique

Madère

Le Maroc

– Les Canaries

– Le Cap Vert

– Le Sénégal (La Casamance) pour l’ hivernage

 

2010 : La Traversée      2011 : La Traversée

– AMERIQUE DU SUD

– Le Brésil

– L’Argentine

 

Posted in 01 - LE PROJET | 1 Comment »

 
Concevoir un site comme celui-ci avec WordPress.com
Commencer