Top 5 strenghts

Here are your scores on the VIA Survey of Character Strengths. For how to interpret and use your scores, see the book Authentic Happiness.

Fairness, equity, and justice –

Treating all people fairly is one of your abiding principles. You do not let your personal feelings bias your decisions about other people. You give everyone a chance.

Your Second Strength

Gratitude –

You are aware of the good things that happen to you, and you never take them for granted. Your friends and family members know that you are a grateful person because you always take the time to express your thanks.

Strength #3

Curiosity and interest in the world –

You are curious about everything. You are always asking questions, and you find all subjects and topics fascinating. You like exploration and discovery.

Strength #4

Modesty and humility –

You do not seek the spotlight, preferring to let your accomplishments speak for themselves. You do not regard yourself as special, and others recognize and value your modesty.

Strength #5

Love of learning –

You love learning new things, whether in a class or on your own. You have always loved school, reading, and museums-anywhere and everywhere there is an opportunity to learn

Voilà sè. Tot zover het gestoef.

Petits bonheurs dag 4

Ik kon de kinderen van school afhalen.

Ik plande eindelijk mijn congres en praatte erover met anderen.

Ik besloot volgende week naar theater te trekken met de kinderen.

Petits bonheurs dag 3

Een hele dag om heel wat dringende taken achter mij te laten…

Petits bonheurs dag 2

1. Dat mijn loon gestort is

2. Dat ik gisteren de kinderen kon ophalen van school

3. Dat mijn les onverwacht wegviel en er daardoor twee kostbare werkuren vrij kwamen

4. Dat er tijd was om ’s morgens koffie te drinken met man

5. Dat vandaag de poetsvrouw komt

6. Dat ook het bureau werd schoongemaakt….

Geluksproject

Ik probeer 21 dagen lang drie nieuwe dingen op te noemen waarvoor ik dankbaar ben. Ik probeer me te concentreren op mijn werk omdat de geluklevels daar een upgrade kunnen gebruiken.

1) een collega is begonnen met een terminologieproject over cursussen heen, zodat we een wat meer samenhangende terminologie gebruiken. Hiervan word ik enthousiast (echt waar). Aan het begin van mijn onderwijscarrière (en nu nog steeds) heb ik vaak op weerstand gebotst bij studenten tegenover vertaalonderwijs en wat ik hen te zeggen had. Een makkelijke reactie is dan “maar die ‘prof’ zegt dat anders. Allemaal dezelfde terminologie hanteren is prima.

2) Vandaag begint een nieuwe “maand” met mijn schrijfclub. Nieuwe mogelijkheden, nieuwe moed.

3) Vandaag kan ik van thuis werken en dus ook rustig nadenken over mijn eigen projecten. Dat komt goed uit op deze eerste dag van de schrijfclub.

Empathie bij kinderen

Barbaforte: Mama, soms denk ik hoe het zou zijn iemand anders te zijn. Dan denk ik bijvoorbeeld hoe het zou zijn de beste van de school te zijn; of degenen die het hardst kan lopen. Of dan denk ik hoe het zou zijn als ik T. zou zijn, die is blijven zitten. Of K. die altijd slechte toetsen maakt.

Barbazoo: mama, ik vind dat zo erg. Ik had alles juist op mijn toets maar R. had alles fout. Dat vind ik erg voor haar.

 

 

Mieren met vleugeltjes

AfbeeldingToen ik de tafel buiten aan het dekken was: had ik er al enkele zien zitten, mieren met vleugeltjes. En tijdens het eten landde er per minuut ééntje in ons bord e zijn we dan toch maar even binnen gaan zitten. Natuurlijk moest hier Wikipedia (en consoorten) aan te pas komen, en zo leerden we dat het vandaag een paardag was voor de gelukkige mieren. Ze vliegen uit hun nest en het mannetje dat het hoogste vliegt mag het vrouwtje bevruchten. Als zijn taak volbracht is laat hij het leven erbij, en gaat het vrouwtje ergens een nieuw nestje bouwen, maar niet voor ze haar eigen vleugeltjes heeft opgegeten.

Toen ik nog even buiten kwam sloeg ik een praatje met de buurman. Ook hij had zijn licht opgestoken bij het internet en we wisselden onze nieuwvergaarde informatie uit. Hij had ook gekeken hoe de miertjes te bestrijden en zei me vooral de deur dicht te houden want als zo een kersverse mierenkoningin toevallig op het idee zou komen bij ons binnen haar nest te bouwen, zou ons huis snel in een mierendiscotheek veranderen.

Ik kreeg een beetje schrik en heb uiteindelijk wat kokend water in enkele gaatjes van de mierennesten gegoten (hopelijk leest Gaia niet mee). Ook wel omdat ik me niet per se afzijdig wilde houden in de burenmierenbestrijding die ondertussen al uitbreiding had genomen naar de volgende tuin. Tenslotte heeft het weinig zin omdat maar in een van de tuintjes te doen. Ze palen zonder echte scheiding aan elkaar.

Maar terwijl ik zo bezig was kreeg ik toch mijn twijfels. Die miertjes zo storen in hun jaarlijkse hoogtepunt. En de mannetjes van het eenmalige genot bestelen zo vlak voor ze de pijp uit gaan. Het is een beetje zoals een terdoodveroordeelde dat laatste sigaretje weigeren. Goh, mierengenot of een mierendiscotheek. Moeilijke keuze.

Gods water over Gods akker

Ik belde mijn vader en deed mijn beklag en toen zei mijn wijze vader: Ach, laat Gods water maar over Gods akker lopen. Je ziet wel wat er gebeurt. En dat vond ik een goed idee.

Slechte morgen

Het ging maar moeizaam vanochtend. Ik heb migraine met hoofdpijn en lichte misselijkheid tot gevolg. Ik voel me pessimistisch en somber over mijn professionele en onderzoekstoekomst.  Ondertussen heb ik de kindjes al 13 dagen niet gezien (ze zijn bij de schoonouders in Italië) en hier komen nog eens evenveel dagen bij. Nog even volhouden geblazen dus.

En nu de positieve no(o)ten:

1) Ik stuurde een mailtje naar een collega voor een afspraak om over mijn onderzoekstoekomst te spreken (iets wat ik al veel eerder had moeten doen)

2) Binnen twee uurtjes ga ik M. van de luchthaven halen

3) Er is progressie in het opruimen (ik heb namelijk nog altijd niet de hele vakantiewas en de groeiende rommel van vorig schooljaar weggewerkt)

4) Ik heb gisteren tussendoor de ramen gewassen en heb het er voor mijn doen vrij streeploos van af gebracht.

5) Mijn zusje heeft wel gebeld en alles weer wat in perspectief geplaatst. We hebben overigens wat kopzorgen in onze familie op dit moment en dan zijn mijn problemen in vergelijking toch wel vrij banaal. Het telefoneren heeft zo lang geduurd dat ondertussen de ingenomen medicamenten hun werking doen en mijn hoofdpijn grotendeels weg is. Dank je wel zusje.

 

 

 

 

De framboos-plant

framboosSinds ik begon met bloggen zijn zijn de tuin-, groenten-, en zelfvoorzieningsblogs als paddenstoelen uit de grond geschoten. Ik lees ze graag maar ik moet toegeven: ik ben nog niet op alle vlakken mee met het nieuwe ecologische denken en vooral niet met het ecologische doen.

Toch wil ook ik hier graag een voorzichtig debuut maken. In ons zakdoekje tuin hebben we voor de zomer voor de eerste keer één plant geplant, een frambozenplant. Die was geïnspireerd door een kinderherinnering aan een rijke frambozenplant van een buurvrouw waarvan wij naar hartenlust mochten plukken en smullen. Na aankoop hebben we de plant wat op de proef gesteld. Toen ze bladluis kreeg, zijn we niet zoals de doorsneeburger zomaar naar de winkel gesneld voor een (ecologisch) middel tegen bladluis; nee, nee, we hielden het braafjes bij goede voornemens en vroegen ondertussen aan de immer ijverige en overaanwezige mierenpopulatie of zij zich er even mee bezig konden houden. En toen we voor vier weken op vakantie vertrokken hebben we natuurlijk ook niet de (maar al te gemakzuchtige) moeite genomen aan de buren te vragen onze plant van drinken te voorzien.

Enkele hittegolven later kwamen we naar huis en zagen we een bruin stokje achter in het tuintje, met daartussen twee of drie groene blaadjes die zich goed verstopt hadden en zo miraculeus aan het zonnegeweld ontsnapt waren.

Toen pas heb ik het lot een handje geholpen: het bruine ging eraf en de groene blaadjes bleven hangen. Af en toe kreeg de plant ook water. En zie, toen ik vanmorgen het gordijn opendeed zag ik zowaar een rood plekje achter in onze anders zo kale tuin. Ik ging naar beneden en mijn vermoeden werd bevestigd: een framboos, zowaar.

Jammer dat ik alleen thuis ben en de framboos alleen zal moeten opeten. Mijn Barbapa’s zitten nog te chillen in Italië. Hmm, ze moesten eens weten.