Creo que no había explicado en ningún momento el origen del dominio, si escribí sobre dos rios pero no sobre el nombre «Caronoco». Es un neologismo, una palabra compuesta que deriva de fusionar Caroní y Orinoco. Los dos rios de mi lugar de nacimiento, nací entre dos rios. Discurren casi paralelos y justo al final el Caroní hace un giro de casi 90 grados y entra con fuerza en el gran rio Orinoco. Sus aguas no se mezclan por algunos kilómetros, la profundamente negra del Caroní repta silenciosamente por la rivera sur del ancho Orinoco de color café con leche.
Caronoco es el nombre del Club de esparcimiento que habían construido los norteamericanos para sus trabajadores expatriados de la Orinoco Mining Company, los que trabajaban en la explotación de las minas de hierro y utilizaban el puerto de la ciudad (Puerto Ordaz) para dar salida al mineral. Hoy día la industria está nacionalizada desde los años ’70 y atraviesa serios problemas.
Hotel Dos Rios era el nombre del hotel construido en aquel entonces, en los ’50, por los norteamericanos, cuando crearon el campamento minero que daría origen a la ciudad que hoy conocemos como Puerto Ordaz y que posteriormente fue fusionada con su vecina -del otro lado del Caroní- la vieja San Félix.
De ahí provienen el nombre del dominio y el de la bitácora, y si bien mi padre nació en un puerto marítimo (Kiel) del norte de Alemania, yo soy más bien de un puerto fluvial.
Saludos en este comienzo del 2014.
Bernhard.
Entre dos rios 