Om Swastyastu

Sloka:
बीजं मां सर्वभूतानां विद्धि पार्थ सनातनम् ।
बुद्धिर्बुद्धिमतामस्मि तेजस्तेजस्विनामहम् ॥

bījaṁ māṁ sarva-bhūtānāṁ
viddhi pārtha sanātanam
buddhir buddhimatām asmi
tejas tejasvinām aham. (Bhagavadgita 7.10)

Terjemahan:
Wahai Arjuna (Pārtha), ketahuilah bahwa Akulah benih abadi dari segala sesuatu yang ada. Akulah kecerdasan dari orang-orang yang cerdas, dan kemegahan (kekuatan) dari orang-orang yang mulia (perkasa).

Penjelasan:
Dalam hubungan sebab akibat, setiap sebab adalah benih dari akibatnya. Misalnya, lautan adalah benih awan, dan awan adalah benih hujan. Dalam sloka ini dijelaskan bahwa Tuhanlah penyebab (benih abadi) yang darinya semua makhluk bermanifestasi.

Pernahkah kita merenungkan mengapa beberapa orang lebih cerdas daripada yang lain? Mengapa mereka memiliki kecerdasan yang lebih tinggi dalam pikiran dan gagasan mereka? Satu-satunya penjelasan untuk hal ini adalah karena segala sesuatu yang ada hanyalah manifestasi dari energi Tuhan. Kualitas-kualitas luar biasa yang terlihat pada orang-orang luar biasa seperti itu hanya dapat terwujud berkat waranugraha Tuhan. Sebagaimana Sri Krishna sebutkan dalam sloka ini. Tuhan adalah kekuatan halus di balik orang-orang yang cerdas dan mulia. Dia membuat pikiran mereka lebih analitis dan pikiran mereka berkilauan.

Legenda sejarah modern, seperti William Shakespeare, menunjukkan kecemerlangan yang tak tertandingi di bidang sastra. Hal itu hanya mungkin terjadi berkat anugerah Tuhan. Karya-karyanya telah memupuk sastra Inggris, dan bahasa Inggris kini telah menjadi bahasa yang paling banyak digunakan di dunia. Swami Vivekananda pernah berkata: Kerajaan Inggris telah menyatukan dunia dalam satu bahasa.

Kejeniusan lain yang serupa adalah Bill Gates, yang mengubah arah teknologi informasi dengan Sistem Operasi Windows-nya. Dengan pangsa pasar lebih dari sembilan puluh persen, Windows telah menjadi Sistem Operasi terpopuler di dunia. Karena sangat mudah digunakan, Windows telah membuat teknologi informasi tersedia bagi masyarakat luas. Penggunaan komputer tidak lagi terbatas pada insinyur TI. Inspirasi untuk memiliki satu sistem operasi utama yang menyatukan industri teknologi informasi dan memastikan interaksi yang tepat hanya dapat terwujud melalui rencana Tuhan.

Tuhan meningkatkan kecerdasan seseorang ketika Dia ingin menyelamatkan kita dari kekacauan.
Tentu saja, para wali selalu mengakui bahwa kecemerlangan dan keindahan karya mereka adalah berkat anugerah khusus Tuhan.

Resi Valmiki berkata: “Aku bukan penulis Ramayana , dan aku juga tidak punya kemampuan untuk menulisnya. Tuhan adalah Pelakuku. Dia mengarahkan tindakanku dan bertindak melalui diriku, tetapi dunia berpikir bahwa Valmiki-lah yang melakukannya.

Simpulan:
Oleh karena itu, Tuhan sungguh merupakan sumber utama dari segala kecemerlangan dan kecerdasan yang terwujud di sekitar kita.

Om Santih Santih Santih Om
I Wayan Sudarma
(PAH Kab. Bangli)
Bangli, 2 Nopember 2025

Sumber: Bhagavadgita

Om Swastyastu

Śloka:
श्रेयो हि ज्ञानमभ्यासाज्ज्ञानाद्ध्यानं विशिष्यते |
ध्यानात्कर्मफलत्यागस्त्यागाच्छान्तिरनन्तरम् ||

śreyo hi jñānam abhyāsāj
jñānād dhyānaṁ viśiṣyate
dhyānāt karma phala tyāgas
tyāgāc chāntir anantaram.
(Bhagavadgītā 12.12)

Terjemahan:
Yang lebih baik daripada praktik mekanis adalah pengetahuan; yang lebih baik daripada pengetahuan adalah meditasi. Yang lebih baik daripada meditasi adalah tidak pamrih akan pahala dari perbuatan, karena kedamaian segera mengikuti perbuatan yang tanpa pamrih tersebut.

Penjelasan:
Banyak orang berada pada level praktik mekanis. Mereka melakukan ritual yang diperintahkan oleh keyakinan agama mereka, tetapi tidak melibatkan pikiran dan hati mereka kepada Tuhan. Ketika mereka membeli rumah baru atau mobil baru, mereka memanggil rohaniwan untuk melakukan upacara pūjā (pemujaan). Dan sementara rohaniwan melakukan pūjā, mereka duduk dan berbicara di ruangan lain atau menyesap secangkir teh. Bagi mereka, pengabdian tidak lebih dari melakukan ritual kosong. Hal itu sering dilakukan melalui kebiasaan seremonial yang telah diwariskan dari orang tua dan tetua. Melakukan ritual secara mekanis bukanlah hal yang buruk, karena bagaimanapun juga, sesuatu lebih baik daripada tidak sama sekali. Setidaknya orang-orang seperti itu terlibat secara eksternal dalam pengabdian.

Namun, melalui śloka ini ditegaskan bahwa yang lebih tinggi dari praktik mekanis adalah pengembangan pengetahuan spiritual. Pengetahuan menganugerahkan pemahaman bahwa tujuan hidup adalah realisasi Tuhan dan bukan kemajuan materi semata. Orang yang ahli dalam pengetahuan melampaui ritual kosong dan mengembangkan keinginan untuk memurnikan pikiran. Namun, pengetahuan belaka tidak dapat membersihkan hati. Maka, śloka ini menegaskan bahwa yang lebih tinggi daripada pengembangan pengetahuan adalah proses melibatkan pikiran dan hati dalam meditasi. Dengan mengendalikan pikiran secara praktis melalui meditasi, kita mulai mengembangkan pelepasan dari kesenangan duniawi. Ketika pikiran mengembangkan beberapa ukuran kualitas pelepasan, kita kemudian dapat mempraktikkan langkah berikutnya, yaitu tanpa kemelekatan (tanpa pamrih) terhadap pahala suatu tindakan. Pencapaian ini akan membantu menghilangkan keduniawian dari kotoran pikiran dan memperkuat kecerdasan untuk tahap-tahap yang lebih tinggi berikutnya. Hanya tatkala kita mampu memiliki sifat dan sikap tanpa pamrih akan suatu tindakan, di saat yang sama kedamaian akan hadir dengan caranya yang menakjubkan. Manggalamastu.

Om Santih Santih Santih Om
I Wayan Sudarma
(PAH Kab. Bangli)
Jumat, 5 Desember 2025

Sumber: Bhagavadgītā