Anotimpuri de-o vară… ca-ntr-o clipire de ianuarie

 

“Cu alesături de aur
timpul curge prin albastru.
Jinduiesc la câte-un astru
răsărit ca o ispită
peste-amurgul meu de-o clipă,
peste basmul în risipă.
Curge timpul prin înalturi,
astru poartă lângă astru,
răzbunându-mă-n albastru.
Visul, aur prins în palme
ca nisipurile-n ape,
ca nisipurile-n ape
Trebuie să-l las, să-mi scape.”
– Lucian Blaga

 

„Culese-ți sunt anotimpurile din franjuri de ființă.”

 

Ați trăit vreodată toate anotimpurile doar într-o vară?

Le-ați simțit vreodată strecurându-vi-se grăbit, curgându-vă lin în suflet și alunecând ca într-o cădere difuză de galaxii pe păr, pe pleoape, pe obraji, pe pielea umerilor… și peste tot ce credeați că erați?

Primăvara iubirii. Val vârtej vrăjit de vară. Tristețe de toamnă de o teribilă frumusețe. O iarnă mută, ca o descumpănită înghețare, de nedescifrat.

Ați luat vreodată de mână văzduhul, dându-i un nume… doar unul, ca mai apoi să alergați împreună printr-un câmp cu flori de sânziene, pierzându-vă de tot urmele prin iarba cu miros cald de iunie? Ați mângâiat moale cu privirea sufletul galben al unei păpădii… sau i-ați suflat mai târziu puful incredibil de imponderal, de nu poți ști dacă există sau nu? Dar roșul macilor, al buburuzelor de pe frunze, din palmă… al trandafirilor incandescenți, l-ați cuprins vreodată într-un zâmbet aprins de fericire?

Vă întreb și de roz. I-ați inspirat vreodată suavul din petale ca desprinse din eter, nuanțe nemaivăzute, sclipiri nepământești…

Munți de aproape rostogolindu-vi-se abrupt în mări îndepărtate, arcuind curcubee de suspin infinit arse adânc de privirea soarelui de august. Picuri magici de ploaie ca de lumină și de senin rescriindu-vă ființa. Orizonturi îmbrățișându-vă răsăriturile și apusurile ca pe niște tablouri definitiv decupate din secunde de cer și coborâte în inimă… pictate pe pânza unor nemaiîntâlnite deveniri.

Și toate… cald sprijinite pe aburul unor dimineți împletite ca de niște degete iscusite, cu fire toarse din cuvinte de dor… și înserări ca de mătase rotind magia stelelor din Carul mare ca pe proprii voștri pași, dar parcă proaspăt desprinși dintr-o roată de nori.

Dar dulcele miros de măr printre raze?!

Odată auriul toamnei poposind în lumină… mă întreb de i-ați simțit vreodată aroma de magic duios și trist îmbrăcându-vă zilele. Copaci despletiți, frunze rătăcind, adieri mohorâte, îmbrățișări aurii portocalii… ca o dulce-amară derivă a neajungerii. A neîntâmplării care totuși se întâmplă. Culori pătrunse ca de un alt puls, nuanțe conversând stins cu picuri de ploaie, crizanteme superbe, dalii incandescente dar toate cu surâsul suspendat… pierdut ca printre constelații.

Și apoi te întrebi… oare iarna va dovedi toată această răscolire? O va mistui? Sau ți-o va prinde crud și pe nepregătite, cu degetele-i de frig, așezând-o în timp ca pe o pecete? Ca pentru o mai-târzie readucere aminte.

Iar luna… privind din al ei argintiu tot acest spectacol încăpându-i întreg ca într-un simplu cadran de ceas, cu un tic-tac abia străbătând vag în exterior, dar absolut asurzitor înspre înăuntru. Fiecare bătaie a secundei, un clopot. Fiecare oră, o clipă. Razele timpului se pierd în nemărginire… lunile au devenit minute, curbându-și conturul stingher ca marginile unei pagini nescrise încă lăsate să ardă mocnit.

Te cutremuri la gândul că pașii te pot purta pe alei, te pot duce unde este de mers, te pot trăi… însă sufletul îți respiră ca undeva separat, distinct, despărțit. Ca dintr-o altă inimă.

Acum, căldura soarelui transpare ca o amintire, căci doar lumina rece mai ajunge stelele, spărgându-se-n albe răsfrângeri trecătoare prin roata de nori rostind repetat diminețile.

Iar înserările… au tăcut.

 

Ați trăit vreodată toate anotimpurile inimii doar într-o vară?

Dar într-o clipire albă de ianuarie!

 

 

Nicole

 

 

 

„Visările dintre castani” de Simona Prilogan – recenzie de carte

 

 

„Decembrie trist, despuiat, obosit
se scutură-n ploi pe-un Croydon ticsit.
Din ceruri se scurg mirări și tăceri
Când zori se-mpletesc printre oameni și gări,
Cu forfote-și cântă preludiul o zi
Scanând prin mulțime voința de-a fi,
De-a ști, de-a trăi, de-a iubi, de-a gândi.”
– Simona Prilogan, Tablou

(din volumul Visările dintre castani)

 

 

O superbă plăcere… o călătorie de vis, de toamnă arămie și iarnă timpurie… să rătăcesc printre versuri atât de frumoase și calde, pulsând de mult suflet și dor… și nostalgie.

Da… pentru că minunatul volum de versuri al Simonei Prilogan, „Visările dintre castani” publicat la editura Siono în anul 2021 mi-a însoțit continuu pașii în ultimul timp. Începând cu luna octombrie a anului ce tocmai s-a încheiat mai exact… cartea mi s-a odihnit pe birou, pe noptieră, apoi pe măsuța special destinată mini-sesiunilor fotografice… și mai nou, chiar aici lângă mine în timp ce am lucrat la această postare zilele acestea… frunzărind, frunzărind și iar frunzărind. Cu adevărat o superbă plăcere… după cum bine spuneam. 😊

Public astăzi așadar recenzia făcută de mine acestui volum de versuri atât de deosebit, însoțită de fotografii, bineînțeles. Lectură plăcută! 💖

Mai mult de și despre Simona puteți lectura pe blogul ei, https://prilogansimona.wordpress.com/
cât și pe Goodreads, https://www.goodreads.com/author/show/17814278.Simona_Prilogan
și la Amazon Author Central.

Cu siguranță vă mai amintiți și volumul „Carving Magic” al Simonei, despre care am povestit… și pozat aici: 😍☺ https://starrysteps.wordpress.com/2025/08/16/august-air-book-review-of-carving-magic-by-simona-prilogan/

 

“Visările dintre castani” este o colecție minunată de poezii cu rimă care se simt ca o invitație delicată într-un univers cald al sentimentelor profunde unde iubirea și visarea, durerea și speranța se împletesc armonios cu melancolia anotimpurilor reci. În versurile Simonei, toamna și iarna devin spații ale reflecției pline de nostalgie și ale dorului și tăcerilor pline de sens, iar imaginile create surprind cu finețe fragilitatea emoțiilor trăite la limita dintre apropiere și depărtare.

Limbajul poetic al autoarei este elegant și curgător, susținut într-un mod deosebit prin prezența minunatelor ilustrații care însoțesc perfect poeziile, nu doar ca și completări vizuale, ci și ca prelungiri subtile ale stării poetice. Imaginile reușesc să amplifice senzația de introspecție și căutare, fiecare pagină părând astfel să respire atât separat cât și la unison cu întregul volum, ceea ce oferă cititorului senzația unei călătorii lente, meditative prin peisaje interioare proiectate în exterior deopotrivă.

 

Dincolo de nostalgie și dor, tot parcursul poetic păstrează un fir constant de speranță, chiar și în depărtare… chiar și în fiorul de tristețe și de apăsare sau în frigul simbolic al iernii. Poezia Simonei din acest superb volum caută lumina, cu promisiunea unei renașteri și al unui nou sens.

“Lumini coboară pe pământ
Să-mbrățișeze truda nopții
Când dorul doare-n ochiul sorții
Și lumi se pierd hai-hui prin gând.
Albastr-mi cerne surâzând
Speranțe sfinte și-n Cuvânt
Își prind iar zorii legământ.

Lumini coboară pe pământ…”

„Visările…” este așadar un volum care se citește cu inima deschisă, rezonând în suflet ca o plecare, o căutare și o sosire alchimic trăite toate laolaltă, o colecție potrivită pentru cei care găsesc fire fie și subțiri de frumusețe în așteptare, în tăcere și în tandrețea discretă a viselor.

 

Mulțumesc, Simona!

Nic🍂le

 

 

Munți de argint

 

“Noaptea trecută am visat-o. Eu locuiam pe malul drept al râului
iar ea pe malul stâng.
Fără să știm, ne rugam amândoi în același timp
să primim o iubire adevărată.
Și am primit.
Ne-am întâlnit într-un vis și așa am aflat că împărțim aceeași iubire.
De atunci caut o modalitate de a traversa râul. Nu există pod
iar apele sunt adânci și învolburate. Curenți puternici îl străbat.

Am mers în aval, am mers în amonte dar nu am găsit nimic.
Tot mai caut o punte care să mă ducă la împlinire.
Între timp… iubesc și sunt pe jumătate fericit.”
― Moise D. (Naivul), Între cer şi pământ

 

Pe ape senine, prin munți de argint
plutește-amintirea, se-oprește și-ascultă
Îți simte oftatul, îți mângâie fruntea
și-alunecă moale ca o țesere mută

Te-ntrebi de trecerea-i are vreun sens
pe culoarul îngust al clipelor scurse,
Dar în văile adânci cu susur de timp
se-ascunde suspinul din zâmbete-apuse

Și o cauți mereu, dar pașii-i ușori
coboară cărări și urc-anotimpuri
Pictează un soare pe-o pânză de nori,
cu sufletul dor desprins din răstimpuri

Ea îți este lumina ce-aprinde spirala
și soarbe culoare și umbre în ea,
Ecoul răsfrânt al toamnelor reci,
și-al serilor vis din colțuri de stea

Pășești peste frunze ca peste secunde,
pășești și prin alb de ninsori labirint
Destinul îți pare un tremur de gând
pe ape senine, prin munți de argint

 

© Nicole Sara

 

 


My latest post on Starry Steps:
https://starrysteps.wordpress.com/2026/01/03/d-wallace-peach-reviews-rhyming-dreams-more-wonderful-news-%f0%9f%8c%ba/

 

 

 

 

La mulți ani, 2026!…/ Happy New Year! 💖

 

 

 

De printre sclipiri de culoare splendoare strălucitoare 😊 și clipe de sărbătoare își face loc o urare… și încet încet încep să se strecoare zilele unui nou an…

La mulți ani, 2026… vă doresc!
Cu sănătate, bucurie… fie ca toate dorințele frumoase ale inimii să vi se împlinească!

 

🙂

From among colorful shimmer, magical sparkle and glittery holidays, the days of a new year slowly inch their way into our life…
 
Wishing everyone Happy New Year, 2026!
Brimming with beauty and joy… may all your heart’s wishes and dreams wonderfully come true!

 

 

 

My latest post on Starry Steps:
https://starrysteps.wordpress.com/2026/01/01/happy-new-year-2026-cute-happy-meows-end-of-december-2025-photos-for-brians-last-on-the-card/

 

Nic💝le

 

 

May we all have a vision now and then
of a world where every neighbor
is a friend!
Happy New Year!
Happy New Year!

 

Sărbători fericite!…/ „Merry Christmas!” in Blue and Orange Shine with a Golden Touch 🎄✨

 

 

Printre luminițe și culori, trepte de stele strălucind albastru și gânduri îmbrăcate în sărbătoare…

iat-o iarăși aici, candoarea zilelor de Crăciun cu al lor bine și cald.

Blue and Orange “Merry Christmas!” Shine… with a Golden Touch 🎄✨

 

Sărbătorile cu mult bine și frumos, vă doresc! Zile frumoasse alături de toți cei dragi!

Nicole 💖

 

The latest on Starry Steps ✨ – November and start of December posts…

 

 

Hello everyone here as well! ✨

December 15 tomorrow, even today already, for some of you… and I am coming from my Starry Steps blog, of course, to let all of you here know about my latest frolic there over the past month and a half.

I hope you click a bit… visit and enjoy! 😊

 

Here are the posts,
(all links below open in a new window)

 

My reviews of 6 wonderful collection of poems, and a sweet children’s story,

October Poems by Laura Lyndhurst
Hues of Hope by Balroop Singh
Behind Closed Doors by Robbie Cheadle
In the Shadow of Rainbows by Selma Martin
My Inspired Life by Michele Lee Sefton
Too Much Fun to Be Legal by Nolcha Fox and Barbara Leonhard
Cora’s Quest by Lauren Scott

 

and 5 splendid reviews of my debut poetry collection, Rhyming Dreams, 

Selma Martin‘s review
Esther Chilton‘s and Balroop Singh‘s reviews
Laura Lyndhurst‘s and Debby Gies‘ reviews

as well as Rhyming Dreams being wonderfully featured several times, along with a few poems, at

Gobblers by Manuela Timofte Former Masticadores Editor
LatinosUSA by Juan Ré Crivello
LatinosUSA by Nolcha Fox
Smorgasbord Christmas Book Fair by Sally Cronin

Wishing to thank once again all my fellow bloggers and editors who took time to review and feature my debut collection… I am very grateful! 💕

 

🍃🍃🍃

 

There have also been the lovely Photo and Poetry Challenge posts, full of dreary November and dear December air, for

    • TankaTuesday Poetry Challenge,
    • Sadjes’ WDYS
    • Esther’s Writing Prompts,
    • Dawn’s „Festival of Leaves”,
    • Terri’s „The Flower Hour”,

all along and interspersed with a 7-day stroll with so many summer flowers, as
Cathy at Words and Herbs invited us for „A Week of Flowers”
for the whole of the first week in December,

here are all these challenge posts:

Too Much Autumn 
Norișor’s Meowgical Meows
Soothing Blues
With Love…
My Heart’s Song
Raindrops on Roses
December Deliciousness
Cute Quotograph… & Promise
Gift Gnomes Games

as well as

Here and There for Brian’s Last on the Card at bushboy’s world… marking the transition from November to December 😊

 

💝💝💝

 

So delighted now to also share that I was offered 2 wonderful interview opportunities:

An Interview on Gobblers, published by Manuela Timofte (my Thank you! post on Starry Steps)
A Photography Interview on LatinosUSA, published by Robbie Cheadle (my Thank you! post on my blog)

 

and another amazing piece of news is that some of my photographs, of Animals, Nature, People and Buildings and Architecture have been shared by Robbie Cheadle on the new Photography section that she now manages on LatinosUSA by Masticadores every Friday. Thank you kindly Robbie!!! 💚

My Contribution to the Photography Section on LatinosUSA – Epicentre South Africa managed by Robbie Cheadle (the link is in the latter half of the post)

 

🎉🎉🎉

 

As for new releases these past weeks, last but not at all the least… splendid news too!

Sunflower Tanka Anthology 2025 – Dreams edited by Colleen Chesebro and Robbie Cheadle was released on December 3

 

and

The Blues and the Beautiful my second collection of poems and original photos was self-published on Amazon on November 9

Mockup image created in Canva by Nicole Sara

 

If you click on the images above, you will be able to see the books on Amazon, and I hope you take a look… maybe even order your copy for the coming holidays.

Both books would make wonderful Christmas gifts! 🎁 💕

„The Blues and the Beautiful” also received a lovely spotlight on Smorgasbord Magazine Blog by Sally Cronin , thank you so much Sally!!! 💛

 

I have just ordered my copy of Sunflower Tanka Anthology and I can’t wait to read it, leaf through its pages and take Christmas tree photos of it 🎄 in order to share a review post on my new blog, most probably between Christmas and New Year’s Eve. 🌻

 

🌺🌺🌺

 

Of course, I look forward to your visits on Starry Steps… I always do, and to you sharing your thoughts there, this post here now only being like a Table of Contents for the past few weeks there.

Your visits on Starry Steps would make me happy also because… well, this blog here will serve less and less as a link and a transition to my newer blog. It has played that role for the past two years now, which has proved a little time and energy consuming, meaning besides and beyond all the pleasure and joy of being here and creating a pink post, as in my beginning years. 😀

Starting in January 2026, I plan to post here mostly, if not only, in Romanian… since I intend to publish a second collection of poems in my mother tongue as well, later next year. 😊

 

 

Thank you kindly!

Wishing everyone lovely December days ahead!

 

💖

 

 


© Nicole Sara 

Author, The Blues and The Beautiful (2025), Amazon.com
Author, Rhyming Dreams (2024), Amazon.com
Contributor, Sunflower Tanka Anthology – Dreams (2025), Amazon,com
Contributor, Tranquility: An Anthology of Haiku (2025), Amazon.com

In Romanian:
Autor, Îmbrățișare portocalie (2025), Ed. Letras

 

The latest posts on Starry Steps – November 1st round-up

 

 

Hello to you all, here as well… on my bilingual blog. Coming from Starry Steps, of course, my newer home here on WordPress, to let you know about my latest… well, steps there too 😊

And here they are,
(all links below open in a new window)

 

My reviews of two wonderful poetry books

Bro ken Rengay, by Nolcha Fox, Melissa Lemay and Barbara Leonhard
Life is Like a Mosaic by Sally Cronin at Smorgasbord Blog Magazine

 

and three splendid reviews of my debut poetry collection, Rhyming Dreams, 💕

Dawn Pisturino‘s Review
Sally Cronin‘s Review
Lauren Scott‘s Review

 

Also, Photo and Poetry Challenge posts, full of late October hues, 🍂

Golden Shade
Fall’s Hues
Sun’s Psalm

 

as well ad two of my older poems, published at Gobblers by Masticadores. Thank you, Manuela Timofte!

Auburn Autumn
The Beauty in Broken

 

💛💙

 

Also, published earlier this week, there is also the news of the upcoming release of my second collection of poems, The Blues and the Beautiful, on November 9.

New Book Release – „The Blues and the Beautiful” 💕

 

 

So looking forward to your visits on Starry Steps… and to sharing your thoughts and impressions there on some of these posts! Your presence makes me happy, and very grateful for it!

Thank you!

Wishing you lovely November days ahead!

 

💖

 


Nicole Sara

Author, Rhyming Dreams (2024), Amazon.com
Contributor, Tranquility: An Anthology of Haiku (2025), Amazon.com

In Romanian:
Autor, Îmbrățișare portocalie (2025), Ed. Letras

 

 

Poezia „Toamnă cafenie” publicată pe MasticadoresRumanía…/ „Auburn Autumn” on Gobblers by Masticadores

 

 

 

Bucuroasă să anunț că una dintre poeziile mele de toamnă a fost publicată pe platforma MasticadoresRumanía săptămâna ce tocmai a trecut.

Mulțumesc mult Manuelei Timofte pentru această distribuire! 💖

 

Toamnă cafenie

trenă de frunze plutind pe pământ,
murmur de foșnete fără cuvânt,
alunecă rece printre zile și nopți
în brumă îmbracă strugurii copți

lacrimi aruncă din norii-i de gri
peste dealuri întinse și parcuri pustii,
veșmântul ei greu de ploaie și vânt
împrăștie păsări pe-alt colț de pământ…

 

Vă invit să vizitați platforma pentru a citi întreaga poezie la link-ul de mai jos. Mulțumesc! 😊

Toamnă Cafenie

 

🍂🍂🍂

 

The English variant of this poem was also published earlier this week on Gobblers by Masticadores, thank you kindly again, Manuela!

On my Starry Steps blog, at the link below, you can read more about this poem!

My Poem “Auburn Autumn” – at Gobblers by Masticadores

 

Vă mulțumesc!
Un sfârșit de săptămână cât mai plăcut!

 

💕

Thank you!
Wishing you a lovely Sunday and new week ahead!

 

 

Nicole Sara

 

Author, Rhyming Dreams (2024), Amazon.com
Contributor, Tranquility: An Anthology of Haiku (2025), Amazon.com

In Romanian:
Autor, Îmbrățișare portocalie (2025), Ed. Letras

 

Frunze confuze…/ Leaves Like Thieves – for HopeLess, Poteci de dor… & more 🍃

 

“Hope is really just desire disguised, just desperation,
aching, dressed up like a prayer.”
― T. Greenwood, Undressing the Moon

 

Așa-i,
suntem destine rătăcite-a cale printre frunze
zbătându-se solar, varii culori ce parcă uită să acuze
un anotimp, neamintindu-și să refuze
întreaga simfonie-a toamnei și nuanțele-i difuze

Dar
pașii-albaștri ne sunt și dor și călăuze
ne poartă-n mers și-n zbor înalt ca sfinte muze,
deși uitat-am peste veri de buburuze,
de-a lor candoare pierdută-n ierni… cumva să ne amuze

Iar
joaca, visul, razele nu ne vor fi nicicând ursuze
de dincolo de umbre, nori și de tăceri confuze
ele revin mereu, punându-ne surâsul cald pe buze

 

So true,
we are unwinding destinies afloat like on a leaf
on solar wings we soar and fall, long days but brief
colors explode and shine away beyond belief 
while deep shadows keep lurking like a thief

But
our blue steps keep being our sacred guides
they gently show how to take things in our stride
and seasons past remain a memory, a tide
soft springs and bitter winters left aside

And
our dreams, the sunrays, the playfulness so dear
from far beyond will always come and keep us near
what matters most… and always has been here

 

Mulțumesc frumos, și anul acesta, HopeLess și Poteci de dor pentru… aproape ritualica reamintire ri(t)mată de octombrie, cu ecou cald reverberând frumos peste ani! 😊

 

Cu drag,

Nicole 💖

 

 

 

 

The latest on Starry Steps… mid-October roundup

 

 

Quite a busy time on my Starry Steps blog these past weeks. I thought of creating this post here, for all my fellow-blogger friends and followers who follow only this blog, and so they may have missed my latest posts there.

If you are interested in reading some of them, here they are:

 

To begin with, my reviews of two lovely books,

„The Secret Dragon” by Esther Chilton
„The Mystery of the Pink Poodle” by Dawn Pisturino

 

as well as two wonderful reviews of Rhyming Dreams, 💖

Patricia Furstenberg’s Review
Maggie Watson’s Review

 

Then, Photo and Poetry Challenge posts, so full of early autumn color and dream, 🍃

Autumn’s Altar
Orange Sigh
Surprising Shine

 

and last but not least, some very Happy Blog News…  at the end of September!

 

💛 💙

 

Published earlier today, there is also the news of my next collection of poems,
„The Blues and the Beautiful” coming soon!

 

I hope you enjoy some of these posts on my new blog!
Thank you very much for your visits and support!

💕

 


Nicole Sara

 

Author, Rhyming Dreams (2024), Amazon.com
Contributor, Tranquility: An Anthology of Haiku (2025), Amazon.com

In Romanian:
Autor, Îmbrățișare portocalie (2025), Ed. Letras