Ｎａｍｉ's

日本の皆さん、3/11に起こった地震。

被害はないでしょうか？

韓国の地でどうしようもない気持ちを抱えつつ、ニュースを見つめています。

仙台に住む友達に連絡がとれません。

通信電波も今はだめなのだろうか。。。

どうか、無事でありますように。。。

冬休みも終わり、一週間だけある３学期。こどもは、また２週間ほど春休みに入り、３月から新学年になる。

春だ～。

何かが動き出す季節。

冬休みに入ってから、こちらの旧正月が終わるまで、日本語の授業もお休みにし、とにかく、オフタイムを過ごした。（ぼやーんとし過ぎて、筋肉が全部落ちてしまったように感じるわ～＾＾；）

ところが、旧正月が終わってから、授業も始まり、ついでにメディア教育まで始まりそうな。。。勉強もはじめるのに、なんだか、一気に押し寄せるようで、これからどうなるのだろうか。

韓国のお正月も終わり、子どもも学校に行き始め、いよいよ私も新たなスタートです。

久しぶりに日本語教室に行ってみると生徒さんが３人。（かなり減ってしまった～）

やっぱり、２ヶ月も休むと生徒も熱が冷めてしまうわな～。

今年からは、日本語講師養成教育と、日本学課に通って、どんどん自分のスキルを磨いていこうと思っています。

いままでは、生活に適用するのに、精一杯だったから。。。（時間のかかりすぎ！）

これからは、韓国に住む日本人として、自分のできることで頑張って生きたいと思う。

３年前から始まったメディア教育。

やっと、終わりに近づいてきたかな？

今回の映画。本当に、先生にはお世話になった。ある時は編集のため、夜１時過ぎまで、一緒にしてくれた。（家の方はどうなっとるんじゃ？）

もっと、はやくから、エンジンがかかってれば、もっと早く完成させることができたんだろうけど、自分のドキュメントとなると悩みすぎて、ある時期は放棄したい！と何度も思った。なんで、こんな題材に取り組んでしまったんだろうか？と。

でも、やっぱり、いい加減には仕上げられないと思った。自分の思いをさらけ出すんだから。

それは、自分が韓国に住みながら感じた内面のことなんだけど、最終的にどういう方向性に向かっていくのか、毎日のように変わるのだ。

あ～でもない、こ～でもない、と。自分と真剣に向き合う時間だったと思う。

その間、旦那はひたすら応援してくれた。私の言葉に真剣に耳を傾け、目を輝かせて聞いてくれた。

ご飯もろくに作れないくらい、没頭している私を非難するでもなく、仕事で疲れているだろうに協力してくれた夫と、野放し状態＠＠になっていた子どもに感謝したい。

韓国では、俳優賞とか取ると、その俳優がマイクを持って挨拶する時、家族から、スタッフなど、ズラーっと溢れるように、名前が出てきて感謝の旨を公然の場で話すんだけど、その心境がよくわかるような気がする。（たてまえ上、言ってるのかと思ってた＾＾；）

あっ、

と言って私が、賞を取ったわけでもなく、取れるような作品でも全然ないけどね～＊＾＾＊

ソウルは現在-12.5℃です。

体感温度は-17.5℃。

明日までこんな感じらしい。

でも、昼間は－６℃くらいまで上がるらしいが・・・。

それでも、雪が降らない韓国は乾燥してるんでしょうね～

唇が乾いた感じがする。

今日から、韓国へ旅行に来ると言ってた人がいるけど、大丈夫かな？

カイロとか持ったかな？

こっちの人はあまり、カイロとかしないけど、やはり、急に寒いところに行くとなるとカイロとか必要かな～

それから、マフラーにフードか帽子。これは、必要。

耳が痛いもん。

昨日はみかんが食べたくて、みかんを買いに行ったけど、寒波の中、商売しているおばちゃんに

「寒いでしょ～」と声をかけたら、

「こんなに寒くなるとは思わなかったよ～」と返ってきた。

手はかじかんでて、みかん全部買ってあげたかったけど、

重いから、無理。

早く帰って温まってくださいね～

今日も、学校へ「歌の教室」に行って来た。

終わる頃に先生が、

「今、北韓と仁川の海で戦っているみたいなので、早く帰ってくださいね」

と言われた。

戦争とかあまり、近くで経験したことないので、

仁川の海で！

と言うのを聞いただけで、（ちかくじゃ～ん）と緊張した。

一緒にいた韓国にお嫁に来た日本人も、戦争とは無縁なので、

「仁川で～！うちの旦那、徴兵されるんちゃうん？！」と、

妊娠４ヶ月の身で、興奮していた。

夫は、若いらしい。

街の雰囲気はどんなんだろう。。。

あ～、街はいつもどおりだわ。

でも、スーパーに入ってみると、店員さんや掃除のおばさん同士が

「北韓と今、戦ってるんだって。戦争が始まりそうだ・・・」

と、話しているのが聞こえた。

それを聞いて以来、

店内の電動車のブイ～ンと言う音が、

警報器の音に聞こえたりして、

ちょっと、敏感に。

ヨンピョンドは島だけど、

民家とか、商店街からも火が出たそうで、

インターネットも電話も携帯も電気も使えないらしい。

 どれだけ、不安だろうか。

心配だわ。

大きなことにならなければいいんだけど・・・。

ちょっと前まではこんな感じだったのに、銀杏ももう、だいぶん、散っている。

のぼるくんの小学校は銀杏の木が多い。

最近、学校へ「ママさんの歌の教室」に行くたびに

先生が銀杏をたくさん拾ってて、

フライパンで炒った銀杏をお母さんたちに持ってきてくれる。

歯で固い種を噛み割り中の銀杏を食べる。

銀杏は体に良いが、たくさん食べるとよくないそう。

それで、「８個くらいどうぞ～」と、

男の先生だが、こまめに準備してくださる。

でも、結局あまるので、もっとくれるのだが、

たくさん食べると体に良くないって言ってたじゃない？！＾＾；

ま～、いいか。いつも、食べるわけじゃないから＊＾＾＊

「のぼる君に、今度自分の所に来させるように！言ってください。」

と言われたので、

のぼる君に伝えたが、

何日経ってもその先生の所に行かない。

どうしてかと思ったら、罰を与えられるんじゃないかと思ってるらしい。

（いつも、何しとるんじゃい！）

でも、とにかく、行かせると、

持って帰って来たのは、

銀杏がいっぱい入った袋だった。

先生、学校の銀杏をいっぱい集めて、

いろんなところに配ってるんだろうな～

こんな、ほのぼのとした先生だから、人気があるんだろうな～＾＾

天高馬肥

本当に天気の良い空だった。

そろそろ、キムジャンやる人増えてきましたね～。

スーパーで「白菜1500ｗ（＝110円くらい）」ってあったので、夕方行ってみたら、

影も形もありませんでした。

あるわけないわな～。こんなに遅く行って。

普通だと、３株10000ｗくらいかな～？！

今年は自分で漬けるぞ～！って思ってたけど、やっぱり、くれてしまう＾＾；

皆、苦労して漬けるんだけど、気前がいいわ～。

今年も甘えてしまうＮａｍｉでした＾＾；

私はキムジャンキムチが好きです。

浅漬けのキムチは日本人の口に合うかも？！です。

ふ～

ブログも英語の時代？！苦労するわ～。

自分のブログながら、どうやってログインするのかもわからなく放置していました。＾＾；

最近、なんだか、忙しい。

映画作成、日本語の授業、学校の行事、お付き合いｅｔｃ。。。

でも、そういう中で、だんだん、社会に溶け込んでいくような気がする。

日本語は１２月の頭で一旦、終わることになる。

今年の春に、仁川市長がハンナラ党から、民主党に変わったので、当然、政策も変わってくる。今まで、そういうことはよくわからなかったけど、実際、そういうシステムの中でお仕事（？奉仕でしたが＾＾＾；）をさせてもらうと、まともに風当たりを実感します。ハンナラ党で力を入れていた、国際事業（松島開発とか）が削られ、違う部門に経費も投入されるらしい。福祉に経費が増えたらしいのに、なんで？と思ったが、政策の違いらしかった。なので、今まで進んでいたものが、カットされるので、なんだか、そこに、意気込んで投入していたものが、むなしく感じられる。あの時、2014年で行われるアジア大会のため、通訳ボランティア育成！などと掲げて、華々しくいろんな教育があったのは、なんだったんだろう？と。でも、今後通訳は必要なので、勉強していて、損はないと思う。今の中国のアジア大会をＴＶで見ていても、４年後には仁川か～と思うと、なんだか、わくわくする。

しかし、この機会を通じて、日本語通訳ボランティアをしようとする韓国の人たちに交じる事ができて、本当に楽しかったな～。今後も、縁が続けばいいのにな～と思う。

もっと、実力をつけるために、大学に行きたくなってきた。放送大学とかあるけど、どういうものなんだろうか？最近の大学の授業には英語が必須だと聞いたけど、たぶん、英語が入ると、死に物狂いでしないとだめだろうな～。

このブログでさえ、クリアーできないんですから＾＾；