DE UN INMÓVIL VIAJERO

De ese viajero que interroga constelaciones
mapas de países desaparecidos,
raras historias naturales,
verdaderas relaciones
que nunca, nadie, quiso escuchar,
y engañosas memorias ajenas, no sé gran cosa.
Tan solo su temor humillante a la vida,
su extenuante aventura inmóvil
y ese ciego y obsesivo volver y volver
a recorrer reinos devastados.

Autor: Miguel Sánchez-Ostiz

Ilustración: Mark Edwards, “Decidir que hacer” (2020)

Vivo como quiero vivir

Envidié a quienes amaron ‒es una vieja historia‒
y supieron o tal vez tuvieron el valor
de vivir la vida como desearon vivirla,
e hicieron ‒o hacen‒ de cada día una celebración,
un arte, a pesar de saber que la vida,
eso que llamamos con enfermiza insistencia
o con tenacidad de visionarios, vida,
es las más de las veces algo mediocre,
triste, sucio, gastado y violento.
Envidié a quienes eligieron como divisa de sus días
«El corazón me manda», desterraron la indiferencia
y no desdeñaron otra cosa que las pasiones tristes:
el menoscabo de sus vidas.
Y en una época más sombría que cualquier otra
pusieron pasión en el pasar de cada día.

Autor: Miguel Sánchez-Ostiz

Ilustración: Mark Edwards, “Sitting in the Garden”

Árboles

Estoy mirando los árboles
quizá sean una de las cosas que más
extrañaré de la tierra
aunque muchos de los que he visto
ya no puedo recordarlos
y aunque rara vez abrazo a los que veo
y jamás he sido capaz de hablar
con uno
los escucho con ternura
sus nombres jamás los han tocado
se han alzado en torno a mi sueño
y cuando estaba prohibido escalarlos
ellos me han cargado entre sus ramas

Autor: W.S. Merwin

Ilustración de Toni Demuro

Ahora está claro

Ahora está claro para mí que ninguna hoja es mía
ninguna raíz es mía
que adonde vaya seré una una columna de humo en el bosque
y el bosque lo sabrá
ambos lo sabremos

y que las aves desaparecen por algo
que recuerdo
volando a través de mí como si fuera yo un gran viento
mientras las piedras se asientan en la tierra
y los árboles en ellos mismos
mirando como si fuera yo un gran viento
que es por lo que imploro

está claro para mí que no puedo regresar
pero que algo de nosotros se volverá a encontrar
incluso aquí
como nuestras estatuas
y algunos de nosotros aun después sin nombres
y algunos de nosotros arderemos con la velocidad
de interminables partidas

Y seremos hallados y ya estaremos perdidos

Autor: W.S. Merwin

Ilustración de Toni Demuro