
Είναι μέρες, που
στην ίδια γη, αυξάνει
η βαρύτητα
Φωτ.: Gavriella








Χαράζει μέρα
Το πάτωμα καθαρό
Κι ούτε μια ουρά
Στις φωτογραφίες και για όσο ζω
μέσα μου ο Μπρούνο και η Λόλα

Στο γκισέ ουρά
σκόνη, στυλό, σπάγγος
γόρδιος δεσμός
φωτ.: Carolyn Drake

You keep telling me
Look around and look inside!
Untangle your mental ropes,
tie them up to the objects around you!
A nightingale, a pair of slippers, a coffee mug
Hold on to them!
Symbolise them!
Internalise them!
Tighten your grip until your knuckles turn white
Breadcrumbs marking your life’s path.
Ancient paintings on your cave walls telling a story.
Defining the boundary lines of your existence.
A meaningful cage full of resonant memories.
Suffocating… Let me out!
Grant me the freedom of reinvention and let me start afresh!
You are standing there, uncelebrated, humble, taken for granted.
Wrinkled and creased,
Bumpy and stained,
Like a motherly hug or
a traveler’s bench in a far way forest.
A mental vessel to the past.
A silent witness of
hugs and kisses,
smiles and tears,
affections and quarrels.
Often, I have this dream of throwing you out,
making room for a younger version of you,
ironed and fluffy and perfect.
But then I remember that summer night when…
and the hot as hell noon that…
and that chilly morning when…
and that godforsaken moment that…
and I pause…in acceptance and compassion
for your wooden bones that show through the cushions
and in awe of the human acts which were enacted right there in front of you
and I let you be…

Δίνει άφεση
σε όσους έβλαψε,
ανώτερη γαρ
φωτ.: Matt Stuart

Σου ‘χω το φαί
επάνω στο τραπέζι
φρέσκα στιχάκια
φωτ.: Rafal Milach

Τρίτη, Τετάρτη
με ομοιωματικά
Πέμπτη, το αυτό
φωτ.: Diana Markosian

Καθώς μιλούσες,
πάλι, άλλαξε θέση
το παράθυρο
φωτ.: Carolyn Drake

«Όχι αράχνη.
Ας με βρει χελιδόνι!»
λέει η μύγα
φωτ.: Franco Fontana

Μπήκε κι ο Μάης.
Αποστάσεις δεν τηρεί.
Κρατά τους τύπους.
φωτ.: Steve McCurry

Της καραντίνας
ενθύμιο ας μείνει
ενσυναίσθηση
φωτ.: Κωνσταντίνος Μάνος

Επιστρέφουμε
θαρρείς παντοδύναμοι
στις λεωφόρους
♦
Με μνήμη μύγας
και βήμα ελέφαντα
προελαύνουμε
art: Byron Anway

Τελετουργία
εις το όνομα του Ιού
Απολύμανση
φωτ.: Harry Callahan

Θα τους βρείτε στην
κιβωτό του δευτέρου
μετρούν τις ζημιές
φωτ.: Mark Power

Στη φαμίλια μας
μαζί, δεμένοι σφιχτά
Χειροπόδαρα
φωτ.: Elliott Erwitt

Χωρίς προβολείς
φώτισε η Λαμπρή
την ουσία της
φωτ.: Ν.Σταμέλου

Πετάει, γελά
γκρεμίζεται, προσκρούει
μα δεν ξυπνάει
φωτ.: Trent Parke

Κρυμμένο στόμα
το γέλιο των ματιών της
φανερώθηκε
φωτ.: Steve Mc Curry

Ακούει φωνές
στο αυτί του ψίθυροι
σωσία παρόντος
φωτ.: Tahara Keichi

Κουτρουβαλώντας
σκορπίζονται οι λέξεις
άτακτη φυγή
Nina Sutter, «Blue»

«Να ‘ναι έρωτας;»
ρώτησες κι έσκυψα
στην γκιλοτίνα
φωτ.: Stanko Abadzic

Η πανσέληνος
σταθερά στη δουλειά της
εξ αποστάσεως

Πότε σέρνεται
πότε ρέει, ο Χρόνος
κάποτε σώνει
φωτ.: Josef Koudelka

Άκρως βάναυσοι
των υποκοριστικών
οι εκβιασμοί
φωτ.: Saul Steinberg

Μικροί μου στίχοι
σκαριά της σωτηρίας
προς τα που θα με πάτε;
φωτ: Bernard Plossu

Κι αν κόντρα φυσά
θα γέρνουν να μη σπάσουν
μα θα ψηλώνουν
φωτ.: Sim Chi Yi

Κλείνεις την πόρτα
πίσω σου ο Απρίλης
μυρίζει ντετόλ
φωτ. Γιώργος Κόκκιος

Άγγιγμα ουδέν
στο εδώ και στο τώρα
γεύση μετάλλου
φωτ.: André Kertész

Κρυφτό ο ήλιος
πίσω από τις διάφανες
χούφτες των παιδιών
φωτ.: Γιώργος Κόκκιος

Κοσμικός φαρσέρ
έκανε την αλήθεια
να μοιάζει ψέμα
φωτ.: Γιώργος Κόκκιος

Φανερώνονται
εκεί που δεν υπάρχουν
όσα σκέπασε
φωτ.: Josef Koudelka

Στην καραντίνα
έγιναν κάτι άλλο
Εντροπία
φωτ.: Wayne Miller

Πυροβολισμοί
τα λαγωνικά τρέχουν
να βρουν τον ήλιο
φωτ.: Tim Davis

Μια Παρασκευή
σε καραντίνα κάποιοι
ζωή κόλλησαν
φωτ.: Gail Albert Halaban

Αντισηπτικού
σκληρά ακροδάχτυλα
σε κρίση αφής
φωτ.: Gilles Peress

Τη νοστάλγησα,
μια έρπουσα Δευτέρα
ωραίας γκρίνιας
φωτ.: Tim Fox

Παρατηρούσε
με το σκυλίσιο βλέμμα
το ανθρώπινο
φωτ.: Charlotte Dumas