
���d��ԭ�ķQ(ch��ng)�ؽoú�C(j��)һ�N���ھ��_Ӌ(j��)���Ϳ���ú̿�o�ϵ��Ԅ�(d��ng)���O(sh��)�䣬���и߾������Ԅ�(d��ng)������(w��n)���ԏ�(qi��ng)�����c(di��n)���m����ú̿�ۿ�����늏S(ch��ng)��ԭ�ϏS(ch��ng)�ͻ����ИI(y��)�ȶ�N��(ch��ng)���� ӆُ(g��u)�Q(ch��ng)�ؽoú�C(j��)�r(sh��)��Ҫ�ṩ�����������˾�O(sh��)Ӌ(j��)�ˆT����(j��)������������ϵ�����֮�g�ľ��x��(l��i)�O(sh��)Ӌ(j��)�Q(ch��ng)�ؽoú�C(j��)���������_(d��)���Q(ch��ng)�ؽoú�C(j��)�o������Ҫ����ô�Q(ch��ng)�ؽoú�C(j��)ú�������Ӌ(j��)������ >>

��(ji��n)�����͉��Q(ch��ng)�ؽoú�C(j��)�ĽY(ji��)��(g��u)�ͽM���������҂���(l��i)��һ���͉��Q(ch��ng)�ؽoú�C(j��)�����������d��ԭ���͉��Q(ch��ng)�ؽoú�C(j��)������Ҫ�������ׂ�(g��)���棺 1�������B�m(x��)ݔ��ú��:�͉��Q(ch��ng)�ؽoú�C(j��)�܉���ȫ���]�Ġ�B(t��i)��(sh��)�F(xi��n)ú�ϵľ������B�m(x��)ݔ�����_��ú�ϵķ�(w��n)������(y��ng)���M(m��n)��偠tϵ�y(t��ng)�������� 2���֠tӋ(j��)��:ԓ�O(sh��)����з֠tӋ(j��)���Ĺ��ܣ��܉�?y��n)�ú��ƽ���?j��)���ṩ���_�Ĕ�(sh��)��(j��)֧���������ڃ�(y��u)��ú�Ĺ��������d�� >>

Ƥ���Ӱ��b��ݔ�͙C(j��)��Ҷ����^��֪�ģ�������һ���҂���˾Ƥ�����ڶ�݆ȡ�ϙC(j��)�ϵđ�(y��ng)���� ��݆ȡ�ϙC(j��)Ƥ���ӣ�����F(xi��n)�����I(y��)���a(ch��n)�е��P(gu��n)�I�O(sh��)����������߾��ȡ����ܻ��ͷ�(w��n)���ɿ����������ڸۿ����Vɽ��늏S(ch��ng)�Ȉ�(ch��ng)���l(f��)�]��Խ��(l��i)Խ��Ҫ���������@һ���g(sh��)�ij��F(xi��n)�����H�O������������ϰ��\(y��n)�c���_Ӌ(j��)����Ч����������I(y��)��(sh��)�F(xi��n)���ܻ����Ϲ����ṩ��������֧���� ��݆ȡ�ϙC(j��)������һ�N�܉�?q��)��F(xi��n)�B�m(x��) >>

�M(j��n)���ļ��ԁ�(l��i)�������m(x��)�������挦(du��)������������˾�����f��(ji��n)���ڹ�����λ����ʼ�K�����I(y��)�I(y��)���ڱ���λ�����ڹ�����ȫ���Ը���ɹ�˾Ŀ��(bi��o)�΄�(w��)���](m��i)��һ�zһ������и��ǡ���������˾��(n��i)�ԷN�����ϽY(ji��)���T����һ��(g��)��(g��)M(m��n)��������ϣ������Ǵ��Ŭ�����ڵĄڄ�(d��ng)�ɹ��� ���w���������ڸ������P(gu��n)��(��i)�������w��������˾����(j��ng)�������H�Բ�ժ��������������ȥ������������ϵȽ�����Ʒ���������������P(gu��n)���P(gu��n)��(��i)�͵� >>

��˾�����T(m��n): ����(j��)��(gu��)�ҷ������ڵ�Ҏ(gu��)�������Y(ji��)�ϱ���˾��(sh��)�H��r�Լ�������r���F(xi��n)��(du��)��һ�ڄ�(d��ng)��(ji��)�ż������°���: һ���żٕr(sh��)�g:5��1����5��3�շż��{(di��o)�ݣ���3����4��28��(������)�ϰ���5��4��5��5��(��������)�����ϰ��� ����ע�����(xi��ng): 1�������T(m��n)�ڷż��°�ǰҪ�Д�����O(sh��)���Դ����������ȫ�[�����P(gu��n)���T(m��n)�������Ʊ��ܺù�˾�ļ�����Ʒ�� 2��Ո(q��ng)��λͬ�¹�(ji��)�������g����ͨӍ�������Ա��ڼ��r(sh��)(li��n)ϵ�� >>

��Ƥ���oú�O(sh��)��l(f��)؛�F(xi��n)��(ch��ng)�� ��(j��ng)�^(gu��)���d��ԭ�T���ļӰ���c(di��n)���s�ڼ���֮ǰ������A��(r��n)����?c��i)U(ku��)���(xi��ng)ĿƤ���oú�C(j��)�����a(ch��n)�Ͱl(f��)؛�������T(m��n)æ�����y��æ����������ҷֹ�������(du��)�O(sh��)���M(j��n)�а��b̎���������ҷ�����ľ����b�������γ��\(y��n)���^(gu��)���ЁGʧ��Ӱ푰��b�M(j��n)�� �����ɺ�ͨ�^(gu��)��(zhu��n)����������(zhu��n)܇(ch��)�\(y��n)ݔ��ʽ�\(y��n)���͑�(h��)ʹ�ìF(xi��n)��(ch��ng)�� ���d��ԭ���ۺ����I(y��)��(sh��)�����^(gu��)Ӳ�Įa(ch��n)Ʒ���ܺ��|(zh��)�����N�ĵ��ۺ� >>

���Ƥ������ָ�o(w��)�茦(du��)�|(zh��)����(x��)�ֻ����Д�ݔ�͎����\(y��n)��(d��ng)������(du��)ݔ�͎��ϵ�ɢ�b�����M(j��n)���B�m(x��)�Q(ch��ng)�����Ԅ�(d��ng)��������Ҫ���(l��i)�а����d�����(l��i)���Q(ch��ng)���_(t��i)ʽ���d����ݔ�͙C(j��)ʽ���d���������ٷ��(l��i)��?ji��n)���Ƥ������׃��Ƥ���ӡ? ���оW(w��ng)�l(f��)���ġ�2022-2028���Ї�(gu��)���Ƥ�����Ј�(ch��ng)����{(di��o)���cδ��(l��i)�l(f��)չڅ��(sh��)��(b��o)�桷�����¡����Ƚ�B�����Ƥ�����ИI(y��)�Ј�(ch��ng)�l(f��)չ�h(hu��n)�������Ƥ�������w�\(y��n)�БB(t��i)��(sh��)�ȣ��������������Ƥ�����ИI(y��)�Ј�(ch��ng)�\(y��n)�еĬF(xi��n)����Ȼ���B�����Ƥ >>

�����g(sh��)�ļ��m����ɽ�|��(r��n)�y���ﻯ���ɷ�����˾�����쳬���ͷ�ú�⻯����ʾ���(xi��ng)Ŀ�⻯�b�õķQ(ch��ng)��ģ�K�O(sh��)�䡣�������O(sh��)�䱾�w�����(q��)��(d��ng)�b�����o�� �O(sh��)��Ĺ����O(sh��)Ӌ(j��)���Y(ji��)��(g��u)�����������b��ԇ�(y��n)�ȷ���ļ��g(sh��)Ҫ�� ��Ҫ���g(sh��)����(sh��)�� 1����(zh��n)�_�ȣ�n=3000 2��ݔ����̖(h��o)������0mV�� 15mV�� 3����ݔ����̖(h��o)������3mV��15m >>

���g(sh��)����(sh��)�����a(ch��n)�����(bi��o)��(zh��n)�� 1�������Ӌ(j��)���b�ù�ˇ���g(sh��)����(sh��) ���b���c(di��n)��6�f(w��n)��ԭ�ϏS(ch��ng)�� ��(sh��)�����ף���2 �� ˮ ��: <0.3% ���Ϝضȣ����� �������ȣ� 0.075~0.55mm ���϶ѷe�ܶȣ�2.2~2.4t/m3 �o��������~ >>

��܇(ch��)���(bi��o)�����a ��܇(ch��)���_(t��i)�� 1 .���ļ��g(sh��)Ҫ�� 1.1 ��؛���ṩ���o�B(t��i)�����܇(ch��)����O(sh��)Ӌ(j��)�����������b���\(y��n)ݔ����(ch��)�桢�(y��n)�Ց�(y��ng)���Ї�(gu��)��(gu��)�Ҙ�(bi��o)��(zh��n)����A(ch��)���������P(gu��n)��(bi��o)��(zh��n)��Ҏ(gu��)����Ҏ(gu��)����Ҫ�����O(sh��)�䑪(y��ng)�������������g(sh��)���M(j��n)�����ܝM(m��n)��������ȫ�̈́ڄ�(d��ng)���o(h��)�l�����������ڴ��� 1.2��؛����(y��ng)��(zh��)�б��И�(bi��o)�� >>

���Ƥ���������(d��ng)�B(t��i)Ӌ(j��)���O(sh��)���ѱ��V��ʹ�������ڡ����Ƥ���ӡ���(j��ng)�^(gu��)һ�Εr(sh��)�gʹ�ú�Ӌ(j��)�����ȕ�(hu��)�l(f��)��׃����Ҫ�����M(j��n)��У�(y��n)������(gu��)��Ӌ(j��)���z���ѷeҎ(gu��)�������Ƥ������Ͷ��ǰ��횽�(j��ng)�^(gu��)��(bi��o)����ͨ��������N������һ�nj�(sh��)���(bi��o)��������ʹ�Ì�(sh��)��У�(y��n)�b�ã�������朴a��(l��i)��(bi��o)���� 朴a��һ�N�`��C(j��)��(d��ng)���k����Ͷ�YС��ʹ�÷�������(gu��)��Ӌ(j��)���z��Ҏ(gu��)��JJGC650-1995��Ҏ(gu��)����朴a��һ�Nģ�Mؓ(f��)�ɘ�(bi��o)��(zh��n)���ڼs�����ĕr(sh��)�g��(n��i)���� >>
![�ӱ�ij��������˾ ѭ�h(hu��n)������偠t�Q(ch��ng)��ʽȫ���]Ƥ���oú�C(j��)���g(sh��)Ҏ(gu��)����(sh��)](images/no2.jpg)
һ�����t 1. �����g(sh��)Ҏ(gu��)���Ǟ�ӱ�ij����˾ѭ�h(hu��n)������偠t�����(xi��ng)Ŀ��������Q(ch��ng)��ʽȫ���]Ƥ���oú�C(j��)�O(sh��)�侎�Ƶġ��ڱ����g(sh��)Ҏ(gu��)��������(du��)�O(sh��)��ļ��g(sh��)���������g(sh��)����(sh��)����؛���������g(sh��)����(w��)��؟(z��)������˻���Ҫ���� 2���跽�ڱ����g(sh��)Ҏ(gu��)�������������ȵļ��g(sh��)Ҫ������δҎ(gu��)�����еļ��g(sh��)Ҫ����m�Ø�(bi��o)��(zh��n)��������(y��ng)�ṩһ�םM(m��n)�㱾���g(sh��)Ҏ(gu��)�������И�(bi��o)��(zh��n)Ҫ��ĸ��|(zh��)���Įa(ch��n)Ʒ������(y��ng)�ķ���(w��)����(du��)��(gu��)�����P(gu��n)��ȫ�h(hu��n)���ȏ�(qi��ng)�� >>
�҂��M(j��n)�е����з���(w��)����ʼ�K���@һ��(g��)���ģ��͑�(h��)�M(m��n)����
�R�����Ƥ���� �Q(ch��ng)�ؽoú�C(j��)��(zhu��n)�I(y��)֪�R(sh��)�����r(sh��)�˽����¼��g(sh��)��(d��ng)�B(t��i)��
�������N��̖(h��o)�����Ƥ���ӳ�Ҋ(ji��n)��(w��n)�}�c�YӍ���o�����͑�(h��)�ɻ���
�҂������п͑�(h��)�ṩԭ�b��(bi��o)��(zh��n)���������(l��i)�D�ӹ��������
�ܴ��ۺ����(w��)�Ԓ(hu��)��Ո(q��ng)�ۺ��������(xi��)��(b��o)����Ϣ�l(f��)�ھ�(xi��n)�ͷ�QQ��
�������d��ԭ�Ƽ��_(k��i)�l(f��)����˾�����nj�(zhu��n)�I(y��)�O(sh��)Ӌ(j��)�����a(ch��n)���N���Ƥ������ICSϵ�����Ƥ���ӡ���úƤ������Ƥ����朴a��(bi��o)���b����ȫ���]�oú�C(j��)���͉��Q(ch��ng)���z���oú�C(j��)�������o�ϙC(j��)��Ƥ���ɘ�����܇(ch��)�ɘӺͻ�܇(ch��)�ɘӵ��m���҇�(gu��)���I(y��)�F(xi��n)��(ch��ng)��Ӌ(j��)�������I(y��)�����O(sh��)�䣬�яV����(y��ng)����ұ���������������ú̿���ۿڵ��ИI(y��)�F(xi��n)��(ch��ng)���S(ch��ng)�^(q��)ռ��20�������������Ԅ�(d��ng)�����C(j��)е��Ӌ(j��)��C(j��)��ȫ��λ�ļ��g(sh��)�ˆT�����d��ԭ�ԿƌW(xu��)�Ĺ���ģʽ����(y��u)�|(zh��)���ۺ����(w��)���������ƵĮa(ch��n)Ʒ�|(zh��)������(sh��)ʮ�����(l��i)��(sh��)�f(w��n)�_(t��i)���Ƥ���Ӻ��͉��Q(ch��ng)���z���oú�C(j��)�Ȯa(ch��n)Ʒ���N(xi��o)�ۘI(y��)��(j��)�Ǹ��ИI(y��)��(du��)�ҹ�˾�a(ch��n)Ʒ�|(zh��)����õ��J(r��n)����
�鿴�����������d��ԭ�Ƽ��_(k��i)�l(f��)����˾�����nj�(zhu��n)�I(y��)�O(sh��)Ӌ(j��)�����a(ch��n)���N���Ƥ������ICSϵ�����Ƥ���ӡ���úƤ������Ƥ����朴a��(bi��o)���b����ȫ���]�oú�C(j��)���͉��Q(ch��ng)���z���oú�C(j��)�������o�ϙC(j��)��Ƥ���ɘ�����܇(ch��)�ɘӺͻ�܇(ch��)�ɘӵ��m���҇�(gu��)���I(y��)�F(xi��n)��(ch��ng)��Ӌ(j��)�������I(y��)�����O(sh��)�����яV����(y��ng)����ұ���������������ú̿���ۿڵ��ИI(y��)�F(xi��n)��(ch��ng)���S(ch��ng)�^(q��)ռ��20�������������Ԅ�(d��ng)�����C(j��)е��Ӌ(j��)��C(j��)��ȫ��λ�ļ��g(sh��)�ˆT��
�鿴�����������d��ԭ�Ƽ��_(k��i)�l(f��)����˾�����nj�(zhu��n)�I(y��)�O(sh��)Ӌ(j��)�����a(ch��n)���N���Ƥ������ICSϵ�����Ƥ��������úƤ���ӡ�Ƥ����朴a��(bi��o)���b����ȫ���]�oú�C(j��)���͉��Q(ch��ng)���z���oú�C(j��)�������o�ϙC(j��)��Ƥ���ɘ�����܇(ch��)�ɘӺͻ�܇(ch��)�ɘӵ��m���҇�(gu��)���I(y��)�F(xi��n)��(ch��ng)��Ӌ(j��)�������I(y��)�����O(sh��)�����яV����(y��ng)����ұ���������������ú̿���ۿڵ��ИI(y��)�F(xi��n)��(ch��ng)���S(ch��ng)�^(q��)ռ��20���������ӡ��Ԅ�(d��ng)�����C(j��)е��Ӌ(j��)��C(j��)��ȫ��λ�ļ��g(sh��)�ˆT�����d��ԭ�ԿƌW(xu��)�Ĺ���ģʽ����(y��u)�|(zh��)���ۺ����(w��)���������ƵĮa(ch��n)Ʒ�|(zh��)������(sh��)ʮ�����(l��i)��(sh��)�f(w��n)�_(t��i)���Ƥ���Ӻ��͉��Q(ch��ng)���z���oú�C(j��)�Ȯa(ch��n)Ʒ���N(xi��o)�ۘI(y��)��(j��)�Ǹ��ИI(y��)��(du��)�ҹ�˾�a(ch��n)Ʒ�|(zh��)����õ��J(r��n)����
�鿴�����������d��ԭ�Ƽ��_(k��i)�l(f��)����˾�����nj�(zhu��n)�I(y��)�O(sh��)Ӌ(j��)�����a(ch��n)���N���Ƥ������ICSϵ�����Ƥ��������úƤ������Ƥ����朴a��(bi��o)���b�ã�ȫ���]�oú�C(j��)���͉��Q(ch��ng)���z���oú�C(j��)�������o�ϙC(j��)��Ƥ���ɘ�����܇(ch��)�ɘӺͻ�܇(ch��)�ɘӵ��m���҇�(gu��)���I(y��)�F(xi��n)��(ch��ng)��Ӌ(j��)�������I(y��)�����O(sh��)�����яV����(y��ng)����ұ���������������ú̿���ۿڵ��ИI(y��)�F(xi��n)��(ch��ng)���S(ch��ng)�^(q��)ռ��20�������������Ԅ�(d��ng)�����C(j��)е��Ӌ(j��)��C(j��)��ȫ��λ�ļ��g(sh��)�ˆT��
�鿴�����������d��ԭ�Ƽ��_(k��i)�l(f��)����˾�����nj�(zhu��n)�I(y��)�O(sh��)Ӌ(j��)�����a(ch��n)���N���Ƥ������ICSϵ�����Ƥ��������úƤ������Ƥ����朴a��(bi��o)���b�ã�ȫ���]�oú�C(j��)���͉��Q(ch��ng)���z���oú�C(j��)�������o�ϙC(j��)��Ƥ���ɘ�����܇(ch��)�ɘӺͻ�܇(ch��)�ɘӵ��m���҇�(gu��)���I(y��)�F(xi��n)��(ch��ng)��Ӌ(j��)�������I(y��)�����O(sh��)�䣬�яV����(y��ng)����ұ���������������ú̿���ۿڵ��ИI(y��)�F(xi��n)��(ch��ng)���S(ch��ng)�^(q��)ռ��20�������������Ԅ�(d��ng)�����C(j��)е��Ӌ(j��)��C(j��)��ȫ��λ�ļ��g(sh��)�ˆT�����d��ԭ�ԿƌW(xu��)�Ĺ���ģʽ����(y��u)�|(zh��)���ۺ����(w��)���������ƵĮa(ch��n)Ʒ�|(zh��)������(sh��)ʮ�����(l��i)��(sh��)�f(w��n)�_(t��i)���Ƥ���Ӻ��͉��Q(ch��ng)���z���oú�C(j��)�Ȯa(ch��n)Ʒ���N(xi��o)�ۘI(y��)��(j��)�Ǹ��ИI(y��)��(du��)�ҹ�˾�a(ch��n)Ʒ�|(zh��)����õ��J(r��n)����
�鿴�����������d��ԭ�Ƽ��_(k��i)�l(f��)����˾�����nj�(zhu��n)�I(y��)�O(sh��)Ӌ(j��)�����a(ch��n)���N���Ƥ������ICSϵ�����Ƥ��������úƤ������Ƥ����朴a��(bi��o)���b�ã�ȫ���]�oú�C(j��)���͉��Q(ch��ng)���z���oú�C(j��)�������o�ϙC(j��)��Ƥ���ɘ�����܇(ch��)�ɘӺͻ�܇(ch��)�ɘӵ��m���҇�(gu��)���I(y��)�F(xi��n)��(ch��ng)��Ӌ(j��)�������I(y��)�����O(sh��)�����яV����(y��ng)����ұ���������������ú̿���ۿڵ��ИI(y��)�F(xi��n)��(ch��ng)���S(ch��ng)�^(q��)ռ��20���������ӡ��Ԅ�(d��ng)�����C(j��)е��Ӌ(j��)��C(j��)��ȫ��λ�ļ��g(sh��)�ˆT��
�鿴�����������d��ԭ�Ƽ��_(k��i)�l(f��)����˾�����nj�(zhu��n)�I(y��)�O(sh��)Ӌ(j��)�����a(ch��n)���N���Ƥ������ICSϵ�����Ƥ���ӡ���úƤ������Ƥ����朴a��(bi��o)���b����ȫ���]�oú�C(j��)���͉��Q(ch��ng)���z���oú�C(j��)�������o�ϙC(j��)��Ƥ���ɘ�����܇(ch��)�ɘӺͻ�܇(ch��)�ɘӵ��m���҇�(gu��)���I(y��)�F(xi��n)��(ch��ng)��Ӌ(j��)�������I(y��)�����O(sh��)�����яV����(y��ng)����ұ���������������ú̿���ۿڵ��ИI(y��)�F(xi��n)��(ch��ng)���S(ch��ng)�^(q��)ռ��20�������������Ԅ�(d��ng)�����C(j��)е��Ӌ(j��)��C(j��)��ȫ��λ�ļ��g(sh��)�ˆT�����d��ԭ�ԿƌW(xu��)�Ĺ���ģʽ����(y��u)�|(zh��)���ۺ����(w��)���������ƵĮa(ch��n)Ʒ�|(zh��)������(sh��)ʮ�����(l��i)��(sh��)�f(w��n)�_(t��i)���Ƥ���Ӻ��͉��Q(ch��ng)���z���oú�C(j��)�Ȯa(ch��n)Ʒ���N(xi��o)�ۘI(y��)��(j��)�Ǹ��ИI(y��)��(du��)�ҹ�˾�a(ch��n)Ʒ�|(zh��)����õ��J(r��n)����
�鿴�����������d��ԭ�Ƽ��_(k��i)�l(f��)����˾�����nj�(zhu��n)�I(y��)�O(sh��)Ӌ(j��)�����a(ch��n)���N���Ƥ���ӡ�ICSϵ�����Ƥ��������úƤ���ӡ�Ƥ����朴a��(bi��o)���b����ȫ���]�oú�C(j��)���͉��Q(ch��ng)���z���oú�C(j��)�������o�ϙC(j��)��Ƥ���ɘӡ���܇(ch��)�ɘӺͻ�܇(ch��)�ɘӵ��m���҇�(gu��)���I(y��)�F(xi��n)��(ch��ng)��Ӌ(j��)�������I(y��)�����O(sh��)�����яV����(y��ng)����ұ�������������ú̿���ۿڵ��ИI(y��)�F(xi��n)��(ch��ng)���S(ch��ng)�^(q��)ռ��20���������ӡ��Ԅ�(d��ng)�����C(j��)е��Ӌ(j��)��C(j��)��ȫ��λ�ļ��g(sh��)�ˆT��
�鿴�����������d��ԭ�Ƽ��_(k��i)�l(f��)����˾�����nj�(zhu��n)�I(y��)�O(sh��)Ӌ(j��)�����a(ch��n)���N���Ƥ���ӡ�ICSϵ�����Ƥ��������úƤ������Ƥ����朴a��(bi��o)���b����ȫ���]�oú�C(j��)���͉��Q(ch��ng)���z���oú�C(j��)�������o�ϙC(j��)��Ƥ���ɘ�����܇(ch��)�ɘӺͻ�܇(ch��)�ɘӵ��m���҇�(gu��)���I(y��)�F(xi��n)��(ch��ng)��Ӌ(j��)�������I(y��)�����O(sh��)�����яV����(y��ng)����ұ�������������ú̿���ۿڵ��ИI(y��)�F(xi��n)��(ch��ng)���S(ch��ng)�^(q��)ռ��20�������������Ԅ�(d��ng)�����C(j��)е��Ӌ(j��)��C(j��)��ȫ��λ�ļ��g(sh��)�ˆT�����d��ԭ�ԿƌW(xu��)�Ĺ���ģʽ����(y��u)�|(zh��)���ۺ����(w��)���������ƵĮa(ch��n)Ʒ�|(zh��)������(sh��)ʮ�����(l��i)��(sh��)�f(w��n)�_(t��i)���Ƥ���Ӻ��͉��Q(ch��ng)���z���oú�C(j��)�Ȯa(ch��n)Ʒ���N(xi��o)�ۘI(y��)��(j��)�Ǹ��ИI(y��)��(du��)�ҹ�˾�a(ch��n)Ʒ�|(zh��)����õ��J(r��n)����
�鿴����