Tumbleweed es una distribución de GNU/Linux «Rolling Release» o de actualización contínua. Aquí puedes estar al tanto de las últimas novedades.

openSUSE Tumbleweed es la versión «rolling release» o de actualización continua de la distribución de GNU/Linux openSUSE.

Hagamos un repaso a las novedades que han llegado hasta los repositorios esta semana.

Y recuerda que puedes estar al tanto de las nuevas publicaciones de snapshots en esta web:

• https://victorhck.gitlab.io/tumbleweed_snapshots/

El anuncio original lo puedes leer en el blog de Dominique Leuenberger, publicado bajo licencia CC-by-sa, en este este enlace:

• https://dominique.leuenberger.net/blog/2026/01/tumbleweed-review-of-the-week-2026-4/

Justo a tiempo para el fin de semana, se logró publicar una snapshot. Probablemente hayas notado que entre el 13 de enero y el 27 ha habido un lapso de tiempo sin publicar nuevas snapshots. Esto se debió a algunos conflictos complicados entre Postfix y SELinux. Finalmente todo se resolvió de manera exitosa.

Lo más importante es que nada provocó fallos en los sistemas existentes y los nuevos envíos a Factory continuaron procesándose en segundo plano. Esto resultó en una acumulación masiva de cambios que se implementaron en la snapshot 20260121.

Desde la perspectiva del usuario final, el resultado es esencialmente el mismo que recibir cinco instantáneas más pequeñas, aunque las actualizaciones importantes como KDE Plasma 6.5.5 tuvieron que cocinarse a fuego lento un poco más de lo habitual antes de llegar a los repositorios.

Las actualizaciones más destacadas de esta semana:

• 389-ds 3.2.0
• ImageMagick 7.1.2.13
• Mozilla Firefox 147.0
• alsa 1.2.15.3
• Amarok 3.3.2
• KDE Plasma 6.5.5
• FreeRDP 3.20.2
• Linux kernel 6.18.6
• libvirt 12.0.0
• PHP 8.4.17
• Postfix 3.10.7
• Ruby 4.0.1
• Shadow 4.19.2
• util-linux 2.41.3

Y para próximas snapshots, ya se están preparando las siguientes actualizaciones:

• Mozilla Firefox 147.0.1
• Pipewire 1.5.85
• PackageKit 1.3.3
• Cockpit 354
• Linux kernel 6.18.7
• Pam 1.7.2
• libzypp

Si quieres estar a la última con software actualizado y probado utiliza openSUSE Tumbleweed la opción rolling release de la distribución de GNU/Linux openSUSE.

Mantente actualizado y ya sabes: Have a lot of fun!!

Enlaces de interés

• ¿Por qué deberías utilizar openSUSE Tumbleweed?
• zypper dup en Tumbleweed hace todo el trabajo al actualizar
• ¿Cual es el mejor comando para actualizar Tumbleweed?
• ¿Qué es el test openQA?
• http://download.opensuse.org/tumbleweed/iso/
• https://es.opensuse.org/Portal:Tumbleweed

——————————–

Dear Tumbleweed users and hackers,

Just in time for the weekend, we have managed to get a snapshot out. You likely noticed the gap between Jan 13 and Jan 21; this was due to some tricky conflicts between Postfix and SELinux. While the pause dragged on longer than we would have liked, the resolution was successful.

Crucially, nothing broke on existing systems, and new submissions to Factory continued to be processed in the background. This resulted in a massive accumulation of changes rolling into snapshot 20260121.

The accumulated changes include:

• 389-ds 3.2.0
• ImageMagick 7.1.2.13
• Mozilla Firefox 147.0
• alsa 1.2.15.3
• Amarok 3.3.2
• KDE Plasma 6.5.5
• FreeRDP 3.20.2
• Linux kernel 6.18.6
• libvirt 12.0.0
• PHP 8.4.17
• Postfix 3.10.7
• Ruby 4.0.1
• Shadow 4.19.2
• util-linux 2.41.3

From an end-user perspective, the result is essentially the same as receiving five smaller snapshots, though major updates like KDE Plasma 6.5.5 had to simmer a bit longer than usual before reaching you.

With the blockage cleared, we look forward to returning to our regular pace. Here is what is coming your way soon:

• Mozilla Firefox 147.0.1
• Pipewire 1.5.85
• PackageKit 1.3.3
• Cockpit 354
• Linux kernel 6.18.7
• Pam 1.7.2
• libzypp (adding support for UAPI style configuration)

This is a roundup of articles from the openSUSE community listed on planet.opensuse.org.

The community blog feed aggregator lists the featured highlights below from Jan. 16 to Jan. 22.

Blogs this week highlight mentoring with the Season of KDE 2026, efforts to tackle the Y2K38 problem, an announcement about the call for proposals for the openSUSE Conference, news about a high-end executive laptop by Slimbook and several other topics. Other topics include discussions about KDE, Myrlyn 1.0, testing of syslog-ng’s 4.11 release, adding Firefox’s Nightly Repository and much more.

Here is a summary and links for each post:

Season of KDE 2026 Projects Announced

The KDE Blog reveals the selected projects for Season of KDE 2026, which is a mentorship program that pairs contributors with experienced developers to create impactful open-source features over several months. This year’s cohort includes diverse initiatives such as improving accessibility in KWin, enhancing KDE Connect’s file transfer reliability, developing a new vector-based icon theme, and integrating AI-assisted coding tools into Kate and KDevelop.

Myrlyn 1.0 Released: A New Package Manager for openSUSE

Victorhck reports that Myrlyn, the modern Qt6-based graphical package manager for openSUSE, has reached its 1.0.0 milestone. The new version brings community repository support on Leap 16.0, improved package search (including RPM Recommends), and a more organized transaction history view. Myrlyn continues to evolve with usability enhancements that simplify installing, updating, and removing software.

A New Era for Calligra Plan and Key Productivity Improvements This Week in KDE Apps

The KDE Blog reports progress with the release of Calligra Plan 4.0.0, which is the first version of the project planning tool built on Qt 6. Recent updates include improved Gantt chart rendering, better resource allocation tools, and enhanced file compatibility with other project management formats. The roundup also covers updates across the ecosystem, including improvements in NeoChat, Kaidan, Drawy, Kdenlive, Kate, and more.

Call for Testing: syslog-ng 4.11 is Coming

Peter Czanik invites the community to help test the upcoming syslog-ng 4.11 release. Key features under test include support for Elasticsearch/OpenSearch data streams, a new Kafka source, and various CMake build fixes.

Add the Firefox Nightly Repository in openSUSE

Victorhck explains how to install Firefox Nightly on openSUSE using Mozilla’s official RPM repository. The Nightly version offers early access to new features and performance improvements, and can coexist alongside the stable Firefox release without conflict. Instructions include adding the repository via zypper, refreshing package metadata, installing the browser, and optionally adding language packs for localization.

Accessibility with Free Technologies – Episode 11: EU, Fediverse, Open Data, Apps, Joomla, and Inclusive Talent

The KDE Blog highlights the long-awaited return of a Spanish-language podcast focused on digital inclusion through open-source tools. Episode 11 covers a wide range of topics including EU accessibility initiatives, Fediverse client recommendations and more.

Open-Source Community Tackling Y2K38 Epoch

The openSUSE Project reports on the growing community efforts to address the Y2K38 problem, which is a timekeeping crisis set to occur on January 19, 2038. Testing by openSUSE developers has already revealed failures in compilers, version control systems, desktop toolkits, and core utilities when simulating post-2038 dates, even on modern 64-bit systems. The blog highlights actions related to toolchain improvements, build system hardening, and advocacy for safer time types like int64_t.

Amarok 3.3.2 Released with Improved Usability and Stability

Victorhck and the KDE Blog cover the release of Amarok 3.3.2, which is KDE’s beloved music player. This version includes refined playlist handling, better metadata synchronization, and fixes for crashes related to large libraries and online service integrations. The update also bumps the dependency to KDE Frameworks 6.5.

Register and Submit a Presentation for openSUSE Conference 2026

The openSUSE Project has opened registration and the call for proposals for the openSUSE Conference 2026, which is scheduled to be held in Nuremberg, Germany, from June 25–27. Attendees can submit talks or workshops in categories such as Lightning Talks (10 min), Short Talks (30 min), Long Talks (45 min), and Workshops (1 hour), across tracks including Cloud, Community, Embedded Systems, Open Source for Business, and more. The event coincides with other major open-source conferences in Central Europe. Submissions are accepted until April 30.

KDE Express Episode 64 – Happy New Year 2026 with Love from Phoronix

The KDE Blog presents the latest episode of KDE Express, hosted by David Marzal, and summarizes key developments in KDE and the wider free software ecosystem at the start of 2026. Highlights include KDE dominating Phoronix’s most-read stories of 2025 and KDE’s fundraising efforts.

Open Source in Data Centers with Eduardo Collado – Compilando Podcast

The KDE Blog features a new episode of Compilando Podcast where host Paco Estrada interviews Eduardo Collado, a respected expert in telecommunications and open source infrastructure. They discuss the strategic role of open source software in modern data centers, and cover topics like digital sovereignty, Linux’s dominance in production environments, and real-world applications in networking, automation, and cloud services.

Dark Mode Toggle and Global Push-to-Talk in Plasma

The KDE Blog highlights new features being merged ahead of Plasma 6.7, including a system-wide dark mode switch that lets users instantly flip between light and dark themes. A global push-to-talk option is also coming that allows all microphones to remain muted until a chosen key is held down.

Slimbook Executive Range Renewed

The KDE Blog reports that Slimbook has refreshed its high-end Executive laptop lineup with updated hardware and improved connectivity for professional Linux users. The renewed models emphasize powerful performance, a high-resolution display, and premium build while maintaining strong Linux compatibility.

openSUSE Tumbleweed Weekly Review – Week 3 of 2026

Victorhck and dimstar provide an overview of openSUSE Tumbleweed snapshots released during the third week of January 2026. They highlight key updates such as Linux kernel 6.18, GNOME 49.3 components, and AppArmor 4.1.3. The review points out reports by GNOME users who have experienced some crashes with Bluetooth devices.

The Journey of Auditing UYUNI

The SUSE Security Team blog details the comprehensive security audit of Uyuni. The audit identified several vulnerabilities to include XSS flaws and unprotected endpoints. The audit also identified numerous minor issues and led to code hardening suggestions.

View more blogs or learn to publish your own on planet.opensuse.org.

Los proyectos relacionados con la Comunidad KDE son tantos que en ocasiones nos toca conocerlos a través de las vías más diversas (redes sociales, serie de Esta semana en KDE Apps, foros, etc). Hoy quiero presentaros el proyecto MankalaNextGen, un motor para juegos Mancala que llega a KDE y cuyo desarrollo está vinculado a Sesason of KDE, uno de los proyectos de mentoría de KDE.

MankalaNextGen, un motor para juegos Mancala para KDE

La rama de de juegos de KDE tiene un nutrido número de proyectos integrados. No hay más que mirar la lista de juegos de KDE GAmes para ver que tenemos más 50 de candidatos con los que invertir nuestro tiempo de ocio.

Y a este nutrido y selecto grupo quiere unirse MankalaNextGen, algo más que un juego, un motor para un juego tradicional de mesa.

Según sus desarrolladores:

MankalaNextGen es una aplicación moderna basada en Qt para jugar diversas variantes del juego de mesa Mankala (Mancala), como Bohnenspiel y Oware. Cuenta con una interfaz gráfica intuitiva desarrollada con QML y utiliza la biblioteca MankalaEngine para ofrecer una lógica de juego sólida y eficiente.

Para los que no lo conozcan, como un servidor, nada mejor que un vídeo para verlo en funcionamiento con la variante KALAH:

Para los que no quiere o no pueden ver el vídeo os cuento los fundamentos de Mankala, extraídos de la Wikipedia. El juego consta de un tablero compuesto por una serie de receptáculos organizados en filas. Estos receptáculos contienen una serie de piezas o fichas (48 en total) indiferenciadas que son los elementos móviles del juego.

El movimiento básico consiste en tomar todas las piezas contenidas en uno de los receptáculos y depositando de una en una en receptáculos consecutivos a partir del siguiente al que las contenía. A partir de esta base, se pueden definir numerosas reglas que definen otros tantos juegos como pueden ser Oware, Kalah, Congkak, Omweso, o Toguz Kumalak.

De momento, el proyecto parece que está en fase de producción, así que tardaremos un poco en verlo en nuestros repositorios o en Flathub. Estaremos atentos.

La entrada MankalaNextGen, un motor para juegos Mancala para KDE se publicó primero en KDE Blog.

Abelujo es la única aplicación de software libre existente para la gestión de una librería, tanto negocios como librerías de asociaciones y ya dispone de su documentación en español

Abelujo es un software libre que ayuda a los libreros a gestionar su stock de libros y otros productos en el día a día. Este software es utilizado actualmente por librerías generalistas, regionales, de cómics o infantiles, cafeterías-librerías, teatros, librerías asociativas o particulares, en Francia, Suiza, Bélgica, España, Uruguay, Grecia y quizás en otros lugares.

Y ahora me complace en anunciar que toda su documentación oficial se encuentra traducida al español.

Allá por marzo de 2025 publiqué en el blog un artículo dando a conocer el software Abelujo. Un software publicado bajo licencia libre para la gestión de librerías.

Puedes descargarte el software e instalarlo en tu servidor bajor GNU/Linux u otro sistema privativo y utilizar todas las funciones que ofrece a la hora de gestionar una librería: stock, contabilidad, historial, clasificación, etc.

También tienes la posibilidad de contratar la instalación del software por parte de quien desarrolla el software y así delegas esa gestión del software en alguien formado y tu solo tienes que preocuparte en sacarle toda la información que ofrece. Mediante un navegador web accederás a todos los menús y opciones que te facilitarán la tarea de mantener un orden en tu negocio.

Cuando conocí el proyecto ví que la documentación que ofrecía en español era muy escasa, no estaba actualizada y la traducción en algunos casos era muy deficiente. Así que echando mano de git, me propuse poco a poco ir traduciendo toda su documentación oficial.

Accedí al repositorio en GitLab donde tiene el código y commit a commit he ido traduciendo su documentación oficial hasta finalizarla y dejarla completa. La puedes consultar en este enlace:

• https://abelujo.cc/es/docs/

El desarrollador es francés así que la documentación actualizada estaba en ese idioma. No lo hablo ni escribo, pero por mi trabajo sí me ha tocado leer documentación técnica en ese idioma, así que me he defendido como mejor he podido, y apoyándome en herramientas hasta finalizar la traducción completa.

Por su puesto, habrá partes a mejorar, cosas que corregir, peroya hay una base sobre la que se puede mejorar los errores que se vayan encontrando.

Enlaces de interés

• https://abelujo.cc/es/docs/
• https://gitlab.com/vindarel/abelujo-website
• https://abelujo.cc/es/

Un año más se va a celebrar una nueva edición de un programa cuyo objetivo es incorporar nuevos estudiantes al gran proyecto mundial que es KDE, una alternativa bastante fiable a otros programas como Google Summer of Code o Google Code en los que se consigue incorporar sangre nueva al proyecto. Os invito a conocer los proyectos de Season of KDE 2026, un buen número de iniciativas que seguro que aportarán excelentes funcionalidades al ecosistema KDE.

Los proyectos Season of KDE 2026

Cada año, la comunidad de KDE ayuda activamente a las personas a convertirse en miembros activos de la comunidad y colaboradores del Software Libre a través de el programa de mentoría Season of KDE, uno de las formas que tenemos de iniciarnos en esta Comunidad. Os animo a informaros en su página de Mentorías (que acabo de conocer).

Y este año viene cargado de muchas propuestas que han sido aceptadas y que tienen a su mentor asociado, con lo que con alta probabilidad llegue a buen puerto. El listado, con la propuestas, estudiantes, mentores y descripción, lo tenemos a continuación, donde inicialmente veremos que se ha puesto mucho interés en mejorar las traducciones:

• Estandarización de rutas de referencia de traducción
  • Estudiantes: Aviral Singh y Keshav Nanda
  • Mentor: Finley Watson
  • Tarea: Estandarizar los archivos PO para que las referencias de las rutas sean relativas a la raíz del proyecto, facilitando el desarrollo de herramientas y la comprensión del contexto.
• Introducción de pruebas con Appium en Lokalize
  • Estudiante: Vishesh Srivastava
  • Mentor: Finley Watson
  • Tarea: Integrar Appium para realizar pruebas automatizadas de la interfaz de usuario y de los atajos de teclado.
• Consistencia lógica y estabilidad en macOS para Lokalize
  • Estudiante: Varun Sajith Dass
  • Mentor: Finley Watson
  • Tarea: Corregir errores, mejorar el procesamiento de cadenas y solucionar problemas de compilación para que Lokalize funcione correctamente en macOS.
• Reparación del glosario en Lokalize
  • Estudiantes: Aditya Sarna y Jaimukund Bhan
  • Mentor: Finley Watson
  • Tarea: Rediseñar la interfaz del glosario para hacerla más intuitiva, corregir cierres inesperados y seguir las guías de interfaz humana (HIG).
• Salto a la siguiente unidad de traducción con filtros en Lokalize
  • Estudiantes: Navya Sai Sadu y Kumud Sagar
  • Mentor: Finley Watson
  • Tarea: Arreglar el comportamiento de los atajos de teclado para navegar correctamente por la lista filtrada u ordenada.
• Rediseño de la pestaña de memoria de traducción en Lokalize
  • Estudiante: Arun Rawat
  • Mentor: Finley Watson
  • Tarea: Permitir la búsqueda en múltiples memorias a la vez y fusionar el gestor de memorias dentro de la propia pestaña.
• Estandarización de la barra de menús en Lokalize
  • Estudiante: Tanish Kumar
  • Mentor: Finley Watson
  • Tarea: Rediseñar la barra de menús para asegurar que todas las pestañas muestren opciones consistentes.

• Investigación de alternativas a dblatex
  • Estudiante: Ajay Singh
  • Mentor: Johnny Jazeix
  • Tarea: Explorar herramientas como Pandoc para convertir DocBook a PDF y solucionar problemas con idiomas no ASCII.
• Extracción y mejora del fork de dblatex
  • Estudiante: Mohit Mishra
  • Mentor: Johnny Jazeix
  • Tarea: Separar el código de dblatex en un repositorio propio para facilitar el mantenimiento y mejorar la generación de PDF en idiomas como árabe o chino.
• Implementación de «font subsetting» en Okular
  • Estudiantes: Rohith Vinod y Shivang K. Raghuvanshi
  • Mentor: Albert Astals
  • Tarea: Usar la API hb-subset para incrustar solo los caracteres necesarios en los PDF, reduciendo significativamente el tamaño del archivo.

• Soporte móvil para Plasma Setup
  • Estudiante: Onat Ribar
  • Mentora: Kristen McWilliam
  • Tarea: Adaptar el asistente de configuración inicial para que funcione en Plasma Mobile.
• Actualización de KEcoLab
  • Estudiante: Hrishikesh Gohain
  • Mentores: Joseph P. De Veaugh-Geiss, Karanjot Singh y Aakarsh MJ
  • Tarea: Portar los scripts de medición de energía de herramientas X11 (xdotool) a Wayland.
• Transformación de mentorship.kde.org
  • Estudiantes: Aryan Rai y Advaith SK
  • Mentores: Anish Tak y Paul Brown
  • Tarea: Convertir el sitio web en una plataforma guiada de incorporación (onboarding) para nuevos colaboradores.
• Automatización de la recopilación de datos de Promo
  • Estudiante: CJ Nguyen
  • Mentor: Paul Brown
  • Tarea: Crear sistemas automatizados para recolectar, almacenar y analizar métricas de promoción y redes sociales.
• Editores de Markdown y texto plano para Marknote
  • Estudiante: Siddharth Chopra
  • Mentor: Carl Schwan
  • Tarea: Añadir editores para archivos .md y .txt, además de mejorar el editor de Markdown actual.

• Visibilidad y ejecución de pruebas de Cantor en CI
  • Estudiante: Avyakt Jain
  • Mentores: Alexander Semke y Stefan Gerlach
  • Tarea: Activar la infraestructura de pruebas en integración continua (CI) para dar feedback visible y rápido a los desarrolladores.
• Sincronización y respaldo de registros de llamadas en KDE Connect
  • Estudiante: Nitin Pandey
  • Mentor: Albert Vaca
  • Tarea: Sincronizar el historial de llamadas de Android con el escritorio, integrándolo en el cliente de SMS.
• Mejora de KDE Mancala
  • Estudiante: Pavan Kumar S G
  • Mentores: Benson Muite y Srisharan VS
  • Tarea: Paralelizar el motor del juego para mayor velocidad y crear nuevos recursos artísticos.
• Mejora de la interfaz de Mankala y traducciones
  • Estudiante: Sayandeep Dutta
  • Mentores: Srisharan VS y Benson Muite
  • Tarea: Mejorar el aspecto visual de la interfaz y añadir traducciones al tamil.
• Soporte de XMPP en Falkon mediante WebXDC
  • Estudiante: Sairam Bisoyi
  • Mentores: Schimon Jehudah, Juraj Oravec y Benson Muite
  • Tarea: Crear una extensión para Falkon que permita chatear vía XMPP usando WebXDC.
• Añadir Vamana Guntalu a Mankala y sistema de marcadores en Falkon
  • Estudiante: J Shiva Shankar
  • Mentores: Schimon Jehudah, Juraj Oravec y Benson Muite
  • Tarea: Añadir el juego Vamana Guntalu al motor y crear una extensión en Falkon para sincronizar marcadores vía XMPP.

¿Qué es Season of KDE?

Uno de los objetivos del proyecto KDE es involucrar al mayor número de personas en él y para ello organiza todo tipo de acciones: eventos como Akademy, encuentros como los Sprints, blogs colaborativos como KDE Planet, participación en proyectos para estudiantes como el Google Code In o Google Summer of Code.

No contento con esto, una vez al año organiza Season of KDE, es decir, su programa para involucrar a nuevos estudiantes en KDE. Una especie de Google Summer of Code pero para colaborar directamente en KDE y con la posibilidad de desarrollar proyectos no vinculados necesariamente con la programación, es decir, proyectos de promoción, documentación, diseño, etc.

Os dejo una especie de preguntas y respuestas sobre el proyecto, que seguro que te estás haciendo como:

• ¿Qué es Season of KDE? Bueno, eso ya lo he explicado.
• ¿Quién puede formar parte? Todo el mundo que quiera.
• ¿Qué gano con ello? Aparte de colaborar con el proyecto KDE una interesante línea en tu currículo.
• ¿Cuánto tiempo tengo? Mejor mira la web.
• ¿Cómo empiezo? Busca un mentor y propón tu idea.
• ¿Y si no se me ocurre nada? Pues mira en las ediciones de los años anteriores.

En fin, una buena forma de poner tu granito de arena en el proyecto KDE.

La entrada Los proyectos Season of KDE 2026 se publicó primero en KDE Blog.

Myrlyn vino a sustituir a YaST a la hora de tener una interfaz gráfica para la gestión de paquetes de software (borrado, búsqueda, instalación) y de repositorios

A finales de 2024, YQPkg vino a sustituir a YaST como interfaz gráfica desde la que gestionar el software en openSUSE. Y más tarde se convirtión en Myrlyn.

La nueva herramienta ofrecía una interfaz basada en Qt6 e independiente de YaST que se basa en Libzypp la biblioteca que utiliza Zypper, el gestor de archivos para la terminal. Y el pasado 19 de enero Myrlyn ya ha alcanzado la versión 1.0.0.

Poco a poco Myrlyn va ganando en funcionalidades y en mejoras a la hora de realizar las tareas de búsqueda de nuevos paquetes, de instalación o eliminación de software mediante su interfaz.

Siguiendo las notas de publicación del proyecto:

• Ya están disponibles repositorios comunitarios para Leap 16.0
• Ahora también se puede buscar en «RPM Recommends». Eso puede ayudar a averiguar por qué se instaló otro paquete.
• Muchas otras mejoras en la visualización del historial
• Los eventos en el historial de zypp ahora se agrupan por el comando (transacción) que los activó, no solo por día: puedes ver lo que hizo un zypper dup, o un zypper rm o zypper in, o qué hizo cada vez que hacías clic en «Aceptar» en Myrlyn.

Enlaces de interés

• https://github.com/shundhammer/myrlyn/releases/tag/1.0.0
• https://www.phoronix.com/news/Myrlyn-1.0-SUSE

Es increíble el trabajo de promoción que está realizando Nate en su blog, desde hace más del tiempo que puedo recordar, ha sido replicado en ocasiones por Carl Schwan hablando de aplicaciones. Igual que Nate, se trata de un resumen de las novedades más destacadas, pero no en forma de telegrama, sino de artículo completo. Dado que en la actualidad tenemos herramientas que nos facilitan la traducción y la edición voy a intentar hacer algo que es simple pero requiere constancia: promocionar dichos artículos facilitando la información a la comunidad hispana que no domina el inglés. Al mismo tiempo hará que yo esté al día y que me entere bien de todo. Bienvenidos pues al artículo de la serie «Nueva era para Calligra Plan y mejoras clave en la productividad – Esta semana en KDE Apps». Espero que os guste y que os ponga los dientes largos viendo lo que nos espera.

Nueva era para Calligra Plan y mejoras clave en la productividad – Esta semana en KDE Apps

Nota: Artículo original en Blogs KDE. Traducción realizada utilizando herramientas IA. Esta entrada está llena de novedades en las aplicaciones de la Comunidad KDE.

¡Bienvenidos a una nueva entrega de «Esta semana en las aplicaciones de KDE»! Cada semana (más o menos) cubrimos tanto como sea posible de lo que está ocurriendo en el mundo de las aplicaciones de KDE.
Con enero ya bien avanzado, las noticias sobre las aplicaciones de KDE llegan a un ritmo rápido y constante. ¡Vamos a profundizar!

Para este nuevo año he decidido cambiar un poco esta serie de artículos, ya que con los títulos coloridos se hace pesada la escritura, invirtiendo demasiado tiempo en aspecto visuales que quizás enmascaran el contenido. Así que me tomaré menos al pie de la letra la estructura del artículo original y realizaré mi entrada más a mi manera, y dado a su extensión no estarán todas las novedades, así que os invito a leer el artículo original para estar bien informado.

Mensajería y comunicación: NeoChat y el regreso de Kaidan

El cliente de mensajería Matrix, NeoChat, ha sido uno de los grandes protagonistas. Se ha realizado un trabajo profundo de rediseño en la gestión de permisos de las salas.

Anteriormente, la interfaz podía resultar abrumadora debido a listas de miembros demasiado extensas. Ahora, los permisos se han segmentado en categorías lógicas, facilitando enormemente la administración de las salas para los usuarios.

Además, se han introducido dos mejoras visuales clave para mejorar la navegación:

• Búsqueda de miembros: Se ha añadido una barra de búsqueda dedicada en la parte superior del listado para encontrar contactos rápidamente.
• Confirmaciones de lectura: El nuevo diálogo «Visto por» ahora muestra quién ha leído los mensajes de forma mucho más legible y accesible, evitando elementos visuales demasiado pequeños.

Por otro lado, tenemos noticias emocionantes sobre Kaidan, la aplicación de chat moderna para todos los dispositivos. El equipo de Kaidan ha lanzado la versión 0.14.0, una actualización cargada de funciones esperadas:

• Intercambio de archivos avanzado: Mejoras significativas en la forma de compartir multimedia.
• Filtrado de proveedores XMPP: Ahora es más fácil elegir dónde registrarse gracias al filtrado de proveedores durante la creación de cuentas.
• Soporte para URIs XMPP: Mayor integración con enlaces externos y el sistema.
• Añadido soporte para llamadas de audio y vídeo.
• Y mucho más: Diversas correcciones que hacen la experiencia de chat mucho más robusta.

Calligra Plan y el salto a Qt6

En el apartado de oficina, hay una noticia que destaca sobre el resto: el lanzamiento de Calligra Plan 4.0.0. Este hito marca la primera versión estable de la herramienta de gestión de proyectos construida sobre Qt6.

Este cambio técnico es vital. No solo garantiza que la aplicación sea más rápida y estable, sino que asegura su mantenimiento a largo plazo dentro del ecosistema tecnológico actual, integrándose a la perfección con el resto de Plasma 6.

Tendré que probarlo ya que siempre me ha llamado la atención este tipo de herramientas y hecho de menos una que se me adapte y que sea nativa de KDE.

Edición de vídeo: Kdenlive se vuelve más profesional

Para los creadores de contenido, Kdenlive sigue puliendo detalles técnicos intentando llevar cada vez a más gente magnífico editor de vídeo. Esta semana se ha introducido un modo de cabezal de reproducción centrado fijo.

Para los que no sabemos más vale explicar este concepto a fondo. Esto significa que para el editor el marcador de tiempo permanece estático en el centro de la pantalla mientras la línea de tiempo se desplaza a su paso. Es una característica muy valorada en suites de edición profesional que ayuda a mantener el foco visual y el contexto del montaje sin distracciones.

Creatividad con Drawy y mejoras en Marknote y Merkuro Mail

Drawy, nuestra pizarra infinita para bocetos y esquemas y protagonista de la semana pasada, ha ganado nuevas capacidades de dibujo. Ahora es posible crear rectángulos rellenos y flechas, además de ajustar la opacidad de cualquier elemento en el lienzo, lo que facilita la creación de diagramas más complejos.

Por su parte, Marknote ha recibido ajustes necesarios en la selección de fuentes, y Merkuro Mail ha visto corregidos varios errores en la configuración de identidades, puliendo así la experiencia de gestión de correo electrónico diaria.

Otras actualizaciones relevantes

Para cerrar este resumen, no podemos olvidar pequeños pero útiles cambios en otras herramientas de nuestro catálogo:

• Kate: Ahora permite la importación de plantillas de usuario desde carpetas locales para agilizar la creación de nuevos archivos de código o texto.
• Koko o Photos: El visor de imágenes añade una nueva barra de zoom flotante, facilitando la inspección de detalles en nuestras fotografías.
• Kleopatra: Se ha mejorado la claridad de los diálogos de gestión de certificados y claves.
• KDE Connect: Stephan Seitz ha actualizado el plugin de «Ejecutar comandos». Ahora, los comandos de ejemplo son específicos para cada sistema operativo, mejorando la experiencia de usuario.
• Dolphin: Gracias a Akseli Lahtinen, ahora puedes ejecutar binarios y scripts directamente desde el menú contextual. También se ha añadido la opción de mantener la barra de pestañas siempre visible.
• Minuet: El software de educación musical ha sido portado a Kirigami, logrando una interfaz más moderna y adaptativa.
• RKWard: Se avanza en el soporte para archivos Quarto, ampliando las opciones para quienes trabajan con el lenguaje estadístico R.

Como cada semana, agradecemos a todos los desarrolladores y usuarios que reportan errores por hacer de KDE un lugar mejor y más robusto para todos.

Y no olvides que …

Este blog solo cubre la punta del iceberg. Descubre más en el blog de Nate sobre Plasma y su serie This Week in Plasma, donde detalla las novedades del entorno de escritorio Plasma de KDE. Para información sin filtrar, visita KDE’s Planet.

Participa

La organización KDE se ha vuelto importante a nivel mundial, y tu tiempo y contribuciones nos han ayudado a llegar hasta aquí. A medida que crecemos, necesitaremos tu apoyo para que KDE sea sostenible.

Puedes ayudar a KDE siendo un miembro activo de la comunidad y participando. Cada colaborador hace una gran diferencia en KDE: no eres un número ni una pieza más en una máquina. ¡Ni siquiera tienes que ser programador! Hay muchas cosas que puedes hacer: ayudar a encontrar y confirmar errores, e incluso quizás solucionarlos; contribuir con diseños para fondos de pantalla, páginas web, iconos e interfaces de aplicaciones; traducir mensajes y elementos de menús a tu idioma; promover KDE en tu comunidad local; y muchas más cosas.

También puedes ayudarnos donando. Cualquier contribución monetaria, por pequeña que sea, nos ayudará a cubrir los costos operativos, salarios, gastos de viaje para los colaboradores y, en general, a que KDE pueda seguir llevando Software Libre al mundo.

Para que tu aplicación sea mencionada aquí, por favor contáctanos en invent o en Matrix.

La entrada Nueva era para Calligra Plan y mejoras clave en la productividad – Esta semana en KDE Apps se publicó primero en KDE Blog.

The syslog-ng 4.11 release is right around the corner. Thousands of automatic tests run before each new piece of source code is merged, but nothing can replace real-world hands-on tests. So help us testing Elasticsearch / OpenSearch data-streams, Kafka source, cmake fixes and much more!

The development of syslog-ng is supported by thousands of automatic test cases. Nothing can enter the syslog-ng source code before all of these tests pass. In theory, I could ask my colleagues at any moment to make a release from the current state of the syslog-ng development branch once all tests pass. However, before my current job, I was working as a director of quality assurance, so I have a different take on testing things. Automatic test cases are indeed fantastic and help us to catch many problems during development. However, nothing can replace real-world users trying to use the latest version of your software.

Personally, I run a nightly or git snapshot build of syslog-ng on all my hosts. However, none of my machines are mission-critical, where downtime would cost $$$ with each and every passing minute. While syslog-ng snapshot builds are usually quite stable and breaking configuration changes are rare, I still do not recommend installing these builds on critical servers. On the other hand, I am a big fan of production testing on hosts where running into occasional problems is not a critical issue.

Read more at https://www.syslog-ng.com/community/b/blog/posts/call-for-testing-syslog-ng-4-11-is-coming

Mozilla ha creado unos repositorios en los que ofrece la versión Nightly del navegador Firefox para poder instalar directamente el paquete .rpm

Mozilla ha creado un repositorio donde ofrece en paquete .rpm la versión Nightly de su navegadore Firefox. Veamos cómo podemos añadir ese repositorio en openSUSE e instalar esa versión del navegador.

También está disponible para otras distribuciones de GNU/Linux que usen el empaquetado .rpm como Fedora, CentOS, Red Hat, etc.

En un artículo anterior del blog expliqué qué son las diferentes versiones de Firefox. La versión Nightly es una versión del navegador Firefox que contiene mejoras y nuevas funcionalidades antes de que se incluyan en la versión final.

Estas funcionalidades de Nightly se van actualizando de manera constante y son probadas antes de incorporarse en la versión final. Si te gusta echar un vistazo antes que nadie a lo que está por llegar, esta versión es la tuya, pero eso conlleva un riesgo. Quizás algunos complementos no funcionen o esas mejoras no sean del todo estables.

En todo caso, esta versión Nightly puede convivir juntamente con tu navegador Firefox en su versión estable, así que puedes tenerla en tu equipo ambas y usar la versión Nightly cuando te apetezca echar un vistazo a las novedades.

Esta versión Nightly también ofrece varias mejoras:

• Mejor rendimiento gracias a las optimizaciones avanzadas basadas en compiladores
• Actualizaciones más rápidas porque la gestión.rpm está integrada en el proceso de lanzamiento de Firefox
• Binarios reforzados con todas las banderas de seguridad activadas durante la compilación
• No hace falta crear tu propio archivo.desktop.

Si te animas a instalar este repositorio en openSUSE del que podrás instalar esta versión de Firefox, que recuerdo que puede convivir con tu Firefox normal, sigue los siguientes pasos.

Desde una terminal mediante zypper vamos a añadir el repositorio de Mozilla:

sudo zypper ar -G https://packages.mozilla.org/rpm/firefox mozilla

Refrescamos los repositorios para que se actualicen las bases de datos locales:

sudo zypper refresh

E instalamos el paquete:

sudo zypper install firefox-nightly

Si no se instala el idioma en español, si quieres instalar el español de España tendrás que instalar además este paquete:

sudo zypper in firefox-nightly-l10n-es-ES 

Enlaces de interés

• https://blog.nightly.mozilla.org/2026/01/19/introducing-mozillas-firefox-nightly-rpm-package-for-rpm-based-linux-distributions/