5 falsi miti (e mezzo) da sfatare

~ Centro Lingua Italiana Madrid ~ Lascia un commento

Oggi in nostri studenti di un gruppo di italiano hanno scritto un breve testo per parlarci di alcune convizioni errate. Buona lettura!

  1. Bere acqua durante i pasti, fa ingrassare.
    Questa idea è nata per il fatto che se tu bevi molta acqua durante i pasti, la pancia
    cresce e sembra che tu sia ingrassato 3 chili, ma in realtà poi la pancia torna normale.
  2. Il freddo provoca il raffreddore
    L’ idea viene dalle nonne che dicevano sempre che il freddo provoca il raffreddore, ma
    in realtà questo è dovuto a un virus.
  3. Utilizziamo il 10% del nostro cervello
    Questa idea non ha una base scientifica. Infatti, ogni parte del nostro cervello è attivato
    per una funzione determinata.
  4. Con la luna piena nascono più bambini
    La luna non ha nessuna influenza sul numero di nascite. Si pensa che questa idea sia
    nata nell’ epoca delle streghe.
  5. La coca cola serve per pulire l’ossido
    Non è sicuro che questa idea sia un falso mito. Quindi, raccomandiamo di provarci.
  6. I vichinghi portavano le corna nel loro casco
    Questa idea viene dalla rappresentazione pittorica che le suore facevano dei vichinghi,
    facendoli assomigliare al demonio.

Lo sapevate che queste convinzioni sono in realtà false? Vi vengono in mente altri falsi miti?

Vi leggiamo nei commenti 🙂

Guida per riconoscere i tamarri in Spagna

~ Centro Lingua Italiana Madrid ~ Lascia un commento

I nostri studenti di un gruppo di italiano in azienda si sono divertiti a ripassare il lessico dell’abbigliamento e degli accessori scrivendo questa breve guida per riconoscere lo stile dei tamarri e le tamarre in Spagna.

Buona lettura!

Prima di tutto, è importante capire che il significato di tamarro non è uguale in tutti luoghi della Spagna e del mondo.

Per esempio, per gli uomini del sud è molto tipico vestirsi sempre utilizzando abbigliamento sportivo per andare in qualsiasi luogo. Questo lo combinano con scarpe sportive molto costose e molto grandi, e dove si vede il logo a tantissimi kilometri di distanza. Portano anche gioielli per tutto il corpo: collane grosse e dorate, anelli  grandi con la faccia di una tigre, persino  alcuni denti sono dorati. Anche gli uomini del centro portano scarpe di marca con il logo grande, pantaloni e camicie molto stretti e i capelli con molto gel. Gli uomini del nord si vestono in modo simile, ma con un altro complemento: il marsupio.

Per quanto riguarda le donne, invece, si vestono allo stesso modo in tutti luoghi della Spagna, e si caratterizzano da segni comuni: capelli lunghi e molto lisci, sempre neri, pantaloni molto stretti che si adattano alle gambe come pelle di animali, tacchi molto alti e sottili, body attillati che non gli permettono di respirare bene e molto scollati, e li abbinano ad una giacca di pelle falsa. Per quanto riguarda ai complementi: anelli e collane dorate, sempre grandi, tattissimo trucco anche al mattino presto, piercing in tutto il corpo, e sempre le labbra rosse.

E a voi, quale stile piacerebbe descrivere?

Dialogo con un cantante italiano

~ Centro Lingua Italiana Madrid ~ Lascia un commento

Oggi condividiamo un dialogo con il cantante italiano Vasco Rossi ambientato a Malasaña, immaginato e scritto dai bravissimi studenti di uno dei nostri corsi di italiano in azienda. Ci auguriamo vi piaccia 🙂

-Ciao Vasco, benvenuto a Madrid, luogo di nuove esperienze dove possiamo fare qualsiasi cosa.
-Certo! Io ho letto tantissime cose su Madrid e sono molto entusiasta di stare qui.
Voglio godermi Madrid per ispirarmi e creare nuove canzoni.
-Ti propongo diversi luoghi dove puoi cercare e trovare nuove idee per il tuo prossimo
single. Per esempio, possiamo andare a Malasaña dove è nata la movida madrileña,
fonte d’ispirazione di tantissimi artisti spagnoli, sia nell’ambito della canzone, sia
nell’ambito dell’arte. Inoltre, lì puoi vedere quali erano le tendenze dei vestiti negli anni ’90.
– Mi sembra perfetto! Voglio anche andare a bere un whisky nei luoghi classici.
-Allora, ti porto al Penta! Andiamo!
-Mi piacciono questi vinili sui muri!
-Vuoi qualcosa da bere?
-Mi andrebbe un whisky, liscio, senza ghiaccio.
-Ti piace la musica che il DJ sta mettendo?
-Sì, ma non conosco il cantante e non capisco neanche il testo della canzone.
-Sta suonando Chica de ayer del grupo Nacha Pop, una delle canzoni più
rappresentative dell’epoca, che parla di una storia d’amore che finisce male e si
menziona proprio il nome di questo luogo.
-Mi piace molto ma sembra un po’ triste. Ora cerco ispirazione per cambiare totalmente il
mio stile e fare un tormentone estivo.
-Ok, quindi dobbiamo andare in altri luoghi dove possiamo ascoltare altri stili di musica.

E voi? Con quale cantante italiano vorreste passare una serata a Madrid? E dove lo portereste?

Cursos de italiano 2023-24

~ Centro Lingua Italiana Madrid ~ Lascia un commento

Se acercan las fechas de comienzo de los cursos de italiano 2023-24 🙂

Nuestros cursos de italiano para todos los niveles se imparten tanto de forma presencial, en nuestra academia en la calle Diego de León en el barrio Salamanca en Madrid, como de forma online síncrona, a través de la plataforma Zoom.

Podéis visitar la web de nuestra academia (pinchad aquí) para consultar nuestra oferta formativa (los cursos de este año van desde el nivel A1 hasta el nivel C1.1 + arte en italiano y conversación) y elegir el curso que más se adapte a vuestras necesidades :).

Para reservar una plaza, o si necesitáis estudiar italiano en otro horario, nos podéis contactar a:

📧info@centrolinguaitaliana.es
☎️+34 910 136 922
📲+34 695 589 085 (llamadas o Whatsapp)

Podcast italiani parte 2

~ Centro Lingua Italiana Madrid ~ Lascia un commento

Un anno fa vi avevamo consigliato una serie di podcast che potevate ascoltare, a seconda dei vostri gusti. Ma il mondo dei podcast è in continua evoluzione, ogni settimana ne nascono di nuovi, e siamo di nuovo qui per darvi altri spunti:

  • Storie di brand: un podcast che ripercorre la storia dei marchi più famosi, sia italiani che internazionali.
Viaggi nel tempo
  • Ci vuole una scienza: ogni venerdì si tratta un tema di scienza, di biologia, di medicina, ecc., tutto in modo comprensibile e interessante.

https://www.ilpost.it/podcasts/ci-vuole-una-scienza/

  • Fashion Confidential: se vi piace il mondo della moda non potete perdervi le puntate di questo podcast dedicato alla storia delle firme più importanti e ai temi della moda
  • Elisa True Crime: un podcast e un canale Youtube in cui Elisa De Marco racconta in ogni puntata un fatto di cronaca nera. Se non siete impressionabili e se vi piace il genere, è il podcast che fa per voi (per gli amanti del genere: consulta la lista alla fine dell’articolo!)

podcast: https://open.spotify.com/show/5qrDv6O8ON44pXR70z4lPz

canale Youtube: https://www.youtube.com/c/elisatruecrime

  • The Essential: in 5 minuti la giornalista Mia Ceran spiega il tema di attualità del giorno
  • Morgana: la scrittrice Michela Murgia e l’autrice Chiara Tagliaferri ci raccontano le storie di donne straordinarie, diverse, conosciute e dimenticate.
  • La libraia tascabile: un podcast sulla letteratura in cui Cristina Di Canio in 5/6 minuti ti fa venire voglia di comprare o rileggere almeno un paio di libri in ogni puntata

Negli ultimi tempi è di gran moda il genere true crime: la ricostruzione di crimini realmente accaduti. Le piattaforme sono piene di documentari e ricostruzioni di storie di delitti e cronaca nera. Anche in Italia sono nati molti podcast che raccontano storie italiane di crimini e delitti:

  • Veleno: il giornalista Pablo Trincia ricostruisce questa terribile e incredibile storia ormai dimenticata, con al centro 16 bambini portati via dalle loro famiglie tra il 1997 e il 1998 nella zona di Modena
  • La città dei vivi: lo scrittore Nicola Lagioia (Premio Strega 2015) ricostruisce un efferato crimine successo a Roma nel 2016. L’amore per Roma e l’orrore per il delitto si intrecciano in questo podcast che nasce dall’omonimo libro dello scrittore
  • Il dito di Dio: torna Pablo Trincia per raccontare la vicenda della Costa Concordia, nave da Crocera naufragata nel 2012 davanti all’Isola del Giglio.
  • Le schegge dell’anima: il quotidiano la Repubblica in occasione del 40esimo anniversario dell’attentato alla Sinagoga di Roma ha pubblicato questo podcast che ricostruisce l’accaduto

https://www.repubblica.it/podcast/storie/le-schegge-nell-anima/stagione1/

Ripassiamo il futuro con la canzone Cambierà di Neffa

~ Centro Lingua Italiana Madrid ~ Lascia un commento

Oggi facciamo un esercizio sul futuro semplice con questa bella canzone del cantautore italiano Neffa intitolata Cambierà.

  1. Completa il testo con i verbi al futuro.
  2. Poi ascolta la canzone di Neffa e verifica.

Buon ascolto e buon lavoro 🙂

Un’altra notte finisce
E un giorno nuovo (essere) __________
Anna non essere triste
Presto il sole (sorgere) ______________
Di questi tempi si vende
Qualsiasi cosa anche la verità
Ma non (essere) ___________ così sempre
Perché tutto (cambiare) _______________… (cambiare) ______________
Per ogni vita che nasce… (cambiare) _______________
Per ogni albero che (fiorire) ______________… (cambiare) _______________
Per ogni cosa del mondo… (cambiare) _______________
Finchè il mondo (girare) ______________… (cambiare) _______________
Già si vedono
Lampi all’orizzonte però
Nei tuoi occhi io (salvarsi) ____________________
Già si sentono tuoni aprire il cielo però

Grida forte e sai che (correre -io) _______________

Ora mi senti e ti sento
Siamo una sola anima
E celebriamo il momento
E il tempo che (venire) ___________
Se chi decide ha deciso
Che ora la guerra è la necessità
Io stringo i pugni e mi dico
Che tutto (cambiare) _______________
Per ogni vita che nasce
Per ogni albero che (fiorire) _______________
Per ogni cosa del mondo finchè il mondo (girare) ____________
Già si vedono
Lampi all’orizzonte però
Nei tuoi occhi io (salvarsi) _____________
Già si sentono
Tuoni aprire il cielo però
Grida forte e sai che (correre – io) ______________
Tutto (cambiare) _______________
Sai che (cambiare) _______________
Tutto (cambiare) _______________
(Vedere – tu) _______ che (cambiare) _______________

(Vedere – tu) _______ che (cambiare) _______________
Tutto (cambiare) _______________

Cursos de italiano presenciales y en Zoom

~ Centro Lingua Italiana Madrid ~ Lascia un commento

¿Estáis pensado en empezar a estudiar italiano o en seguir aprendiéndolo a la vuelta de las vacaciones de verano?

👉El periodo de inscripción para las clases del nuevo curso académico ya está abierto, y este año vuelven nuestros cursos de italiano presenciales en Madrid, en el barrio de Salamanca, pero también siguen las clases online y en vivo con la plataforma Zoom.

Podéis encontrar toda la información sobre fechas, horarios y precios en nuestra web: ➡www.centrolinguaitaliana.es

Si queréis reservar vuestra plaza o si tenéis cualquier pregunta😊, nos podéis contactar a:

📧info@centrolinguaitaliana.es

¡¡Os esperamos!! 🙂

Italiano en Madrid o en Zoom

~ Centro Lingua Italiana Madrid ~ Lascia un commento

¡Hola! ➡️Ya tenemos las fechas de nuestros cursos intensivos de verano presenciales u online😍😊🤩💚🤍❣️.

Para recibir más información o reservar tu plaza, contáctanos a:

📧info@centrolinguaitaliana.es

☎️+34 910 136 922

📲+34 695 589 085 (llamadas o Whatsapp)

CAPPUCCETTO ELENA 2.0

~ Centro Lingua Italiana Madrid ~ Lascia un commento

Oggi condividiamo una versione moderna di Cappuccetto Rosso scritta dalle nostre creative studentesse del corso di italiano B2 . Ci auguriamo piaccia anche voi 🙂

C’ERA UNA VOLTA UNA NONNA CHE LAVORAVA IN SMART WORKING. SUA NIPOTE ELENA ERA UNA MODELLA INTERNAZIONALE CHE, NONOSTANTE VIAGGIASSE MOLTO, VIVEVA CON SUA NONNA. UN GIORNO CAPPUCCETTO ELENA ANDò DA LEI E LE PORTò UN CESTINO DI FRAGOLE E UN ROUTER NUOVO.

UN LUPO SEPPE CHE LA NONNA NON SAPEVA AGGIUSTARE IL MODEM perché LA SETTIMANA PRECEDENTE LA ASCOLTò CHIAMARE IL SERVIZIO TECNICO.  DURANTE LA SETTIMANA DELLA MODA A MILANO IL LUPO CONOBBE ELENA E SCOPRì L’INDIRIZZO DELLA NONNA. QUINDI IL GIORNO DOPO IL LUPO PRESE L’AEREO PER ARRIVARE ALLA CASA DELLA NONNA E SI TRAVESTì DA TECNICO. APPENA ARRIVò, BUSSò ALLA PORTA E DISSE: “ BUONGIORNO SIGNORA, SONO DEL SERVIZIO TECNICO, VENGO AD AGGIUSTARE IL ROUTER”. ALLORA LA SIGNORA RISPOSE: “ NON HO CHIAMATO NESSUNO E INOLTRE….. CHE MANI GRANDI CHE HA!??!!!”  E IL LUPO DISSE: “ SONO PER SCRIVERE Più VELOCE AL COMPUTER!” . “PERòòò…..CHE OCCHI GRANDI HA!” LEI NOTò” . “ SONO PER VEDERE LA PASSWORD DEL ROUTER, SIGNORA”. “OK, MA CHE BOCCA GRANDE CHE HA!” E IL LUPO ARRABBIATO ALZò LA VOCE E RISPOSE: “ LA SMETTA DI GIUDICARMI PER IL MIO ASPETTO!” E ALL’IMPROVVISO LA MANGIò.

NEL FRATTEMPO ELENA STAVA GUIDANDO LA SUA FERRARI PER RITORNARE A CASA DELLA NONNA . SCESE DALL’AUTO E SI SPAVENTò QUANDO VIDE LA PORTA APERTA. PURTROPPO CAPì CHE ERA TROPPO TARDI, MA VIDE LA CASSA DEGLI ATTREZZI, PRESE UN CACCIAVITE E PUGNALò IL LUPO NELLA PANCIA E PORTò FUORI LA NONNA, CHE ERA MIRACOLOSAMENTE VIVA.

ENTRAMBE ANDARONO VIA E BRINDARONO CON CHAMPAGNE. ALLA FINE CHIAMARONO UNA NUOVA COMPAGNIA DI TELEFONI E CONTRATTARONO GIGA ILLIMITATI E IL SERVIZIO TECNICO PER TELEFONO. COSì VISSERO FELICI E CONTENTE.

Mahmood tocará en Madrid este mayo :)

~ Centro Lingua Italiana Madrid ~ Lascia un commento

Si aún no lo conocíais, estamos seguras que habréis escuchado hablar de él en los últimos días tras su victoria del 72 Festival de la canción italiana de Sanremo, el pasado sábado, con la canción Brividi, Escalofríos, en un dúo con BLANCO, Riccardo Fabbriconi, que de hecho pone los pelos de punta.

Alessandro Mahmoud, cuyo nombre artístico Mahmood es un juego de palabra entre su apellido y la expresión inglesa my mood, mi estado de ánimo, nació en Milán en 1992 y empezó a apasionarse por la música y a estudiar canto desde muy pequeño.

Tras la participación en el X-Factor italiano de 2012, empezó a escribir y producir sus propias canciones, y en 2016 llegó cuarto en la categoría del Festival de Sanremo para artistas emergentes, Sanremo Giovani, con la canción Dimentica, Olvida.

A partir de entonces comenzó a realizar muchas colaboraciones con otros artistas escribiendo letras para ell@s o cantando juntos como en la canción Calipso.

En 2018 se publicó su primer EP Gioventù Bruciata, Juventud Rebelde, y ganó Sanremo Giovani con la canción homónima.

En 2019 volvió al Festival de Sanremo, esta vez en la sesión de artistas consolidados, y ganó con la canción Soldi, Dinero, con la que después participaría en Eurovisión en Tel Aviv ese mismo año.

En 2021 publicó su album Ghettolimpo, una clara demostración de que la calidad musical y de narración de Mahmood ha seguido creciendo tras los primeros éxitos. Un álbum que nos lleva a la Grecia Antigua, a Egipto, a Cerdeña, a Japón, y todo a través de sus recuerdos y emociones. Si os gusta el disco os aconsejamos leer este artículo en italiano en el que Mahmood explica anécdotas sobre las canciones.

El 4 de mayo, una semana antes de su exhibición en el Eurovisión en Turín, tocará en Madrid en la Sala But, metro Tribunal. Si vais a verlo, no olvidéis mandarnos fotos y comentarios 🙂