Biografija

Ana Atanasković je rođena u Kruševcu 1973. godine. Od 1992. godine živi u Beogradu.

Diplomirala je engleski jezik i književnost na Filološkom fakultetu u Beogradu. Nakon toga je odbranila master tezu na univerzitetu Singidunum na temu Reklama i propaganda u izdavaštvu – Case study: Laguna.

Knjige:

1. zbirka priča „Beogradske majske priče“ (Književna omladina Srbije, 2006.)
2. roman „Duet duša“ (Magnet, 2008.)
3. zbirka priča „Beograd je ljubav“ (NHJ, 2017.)
4. roman “Kraljica jorgovana” (Samo korak, 2019.), dopunjeno izdanje romana “Jelena Anžujska” (prvo 2008., drugo 2009.)
5. roman “Davorjanka Paunović” (Blic, 2020.)
6. roman “Moja ljubav Nikola Tesla” (Laguna, 2021.), dorađeno izdanje iz 2013.
7. roman “Zmajeva žena” (Laguna, septembar 2024.)
8. roman u pričama Prestonice (Laguna, oktobar 2025.)

Uvodni deo romana “Kraljica jorgovana” je uvršten u knjigu “Manastir Sopoćani” u izdanju Svetigore.

Prevedena dela:

1. prevod na makedonski “Мојата љубов Никола Тесла” (Ikona, 2022.)
2. prevod na engleski ‘My Love Nikola Tesla’ (YU biblioteka, oktobar 2022.) povučen iz prodaje, roman je otvoren za nove prevode
3. prevod na makedonski Раскази за тато (prevod Priča o tati) (Krajbrežje, decembar 2023.)
4. prevod na makedonski Белградски цртички кои значат живот (prevod eseja iz zbirke Beograd je ljubav) (Krajbrežje, maj 2024)

Književno novinarstvo:

Novinarsku karijeru (neguje literary journalism) je započela u modnom časopisu ELLE. Dalje je pisala za diplomatski časopis VipTripDiplomatic, te u časopisima Vodič za život, Sensa i u magazinu Lepota&Zdravlje. Bila je saradnica mnogih sajtova (hrvatskog književnog portala CitajMe, ruskog portala InSerbia, online izdanja Esquire, sajta Beograduzivo, časopisaEnheduana, Kulturnih novina i drugih). Pisala je za Ilustrovanu politiku, sajtove Infoprevodi, Kaldrma, VremeZa i online časopis Arte.

Trenutno je saradnik Laguninog časopisa Bukmarker i autorka eseja u Kulturnom dodatku Politike.

Selektor je epske i savremene literaturne građe tj. pesama u kojima se spominju tvrđave Srbije, za projekat Svetlane Dingarac tvrdjave.rs, a takođe i autor na istom sajtu (eseji, priče i pesme).

Eseji/priče:

Eseje joj je prenosio Balkanski književni glasnik, a objavljuje ih i za kruševački književni časopis Bagdala. 2023. godine treći deo triptiha o Paviću uvršten je u Letopis Matice srpske i u online časospisu Kult. Creative nonfiction pisala je na engleskom jeziku za britanski hrišćanski književni žurnal Agape Review. 2023. je počela da piše eseje o ulicama Beograda za Politiku (Kulturni dodatak Politike) koji se povremeno objavljuju i na sajtu Magazina. Sada u Dodatku piše eseje o blagu iz naših muzeja, pod nazivom Beleške iz muzeja. Tekst o Ketrin Džonson je objavio i magazin Prodigy.

Napisala je priču o vanilicama (Vanil iz vanilice), posvećenu Marselu Prustu, inspirisana njegovim opisima madlena. Nju je pred kraj 2023. objavio književni časopis Majdan, a preneli su sajtovi BlicŽena i Ona. Pored toga što je fokus na vanilicama, u priči se opisuju Kraljevski dvor i poslastičarnica Pelivan, nekoliko dana pre bombardovanja Beograda 1941. godine.

Esej kako napisati istorijski roman prenelo je više portala (Pulse, Sinhro, Art-Anima, Soulfood).

Na samom kraju 2024. njena priča Strahinjica, o Anđeliji, ženi Banović Strahinje (epska pesma ispričana iz njenog ugla) objavljena je u zbirci priča Nijanse časti a priča Miroč, o vili Ravijojli, ispričana iz njenog ugla, u časopisu Književne vertikale. Esej Zvezde na Zvezdari objavljen je u novogodišnjem broju časopisa Zvezdani kolodvor.

2025. godine je njena priča Senke Istrosa, o boginji Atini, uvrštena u elektronsku zbirku Najkraće priče izdavačke kuće Alma. Krajem 2025. pojavljuje se kao autor u još jednoj “nijansiranoj” zbirci, ovog puta Nijanse bogova, sa pričom Apolonova senka (priča je potraga za Orfejem a posvećena je Miloradu Paviću).

Početkom 2026. oprobala se i u fantastici, napisavši priču Shvatanje za sajt Art-Anima, koja je je svojevrsni omaž jednoj od priča (Ogledalo) u njenoj prvoj knjizi, “Beogradske majske priče”.

Poezija:

Pesma napisana na engleskom je uvrštena u zbirku posvećenu kraljici Elizabeti II koju je izdao britanski časopis The Poet. Učestvovala je u pisanju zajedničke pesme o Desanki Maksimović “Putovanje” (časopis Enheduana). Pesma posvećena Milunki Savić objavljena je u zborniku “U zagrljaju večnosti” koji je objavilo udruženje Alia Mundi povodom 50 godina od smrti Milunke Savić. Početkom 2025. je uzela učešće u međunarodnom projektu Poetru Expo 25 koji organzuje Versopolis, sa pesmom na engleskom jeziku, 50.

Nagrađena pesma Orfej Euridiki je objavljena u zborniku U tokovima ljubavi i nade.

Nagrade:

Pobednica je konkursa za kratku priču o lavandi u organizaciji Bonux-a i časopisa Sofia 2008. godine. Pobednica je akcije za najbolji prikaz knjige Moj deda Luj Viton Isidore Bjelice u organizaciji Lagune i časopisa Lisa 2010. godine.

2022. godine dobila je nagradu „Podvižnik mira“, koju za doprinos kulturi i srpskoj i svetskoj književnosti dodeljuje Udruženje „Vreme i moje pravo“. Nagrada je dodeljena romanu “Moja ljubav Nikola Tesla”, kao i celokupnom dosadašnjem radu autorke, sa akcentom na roman “Duet duša”.

Na manifestaciji “Orfej na Dunavu” koja se tradicionalno održava u Viminacijumu 2025. godine je dobila je nagradu za lepotu lirskog ispisa ljubavi za pesmu Orfej Euridiki.

Predavanja/edukacija:

Predavanje „Tesla i žene“ održala je u Filadelfiji (Tesla Energy Independence Celebration, 2010.), udruženju Milutin Milanković (2014.), Sava Centru (međunarodni kongres Nikola Tesla – The History of the Future, 2015.) i Jabuci (2016.)

*otvorena je za saradnju u polju predavanja/edukacije na mnoge teme, od sudbine žene, sudbine žene u knjževnosti, engleskog jezika i književnosti, obrazovanja i škole kreativnog pisanja i kreativnosti uopšte.

*otvorena je za saradnju sa državnim i verskim institucijama koje se bave zaštitom kulturne baštine Srbije

Content/marketinško pisanje; podkast

Od 2017. godine radi i kao freelance content writer, na srpskom i na engleskom jeziku. Pisala je content/creative tekstove za sajtove, marketinške agencije i kompanije (Super Vero, Posh&Media). Oprobala se u podcastu (priče o Beogradu kroz intervjue) Beograd je ljubav.

Veruje u Boga, ljubav i slobodu.

Biografija na Wikipediji

Kontakt

anaatanaskovic@gmail.com

ENGLISH

Ana Atanaskovic graduated English language and literature at the Faculty of Philology in Belgrade. Master’s degree – advertising in literature.

Books:
– collection of stories ‘Belgrade May Stories’ (2006)
– novel ‘Duet of Souls’ (2008) – about the last members of Serbian Obrenovic dynasty
– novel ‘Helene d’Anjou’ (2009, 2010) – about the Serbian queen from the 14th century, who was connected to the Anjou family line
– novel ‘My Love Nikola Tesla’ (2013) – about Katharine McMahon Johnson, who loved Nikola Tesla the most
– collection of stories ‘Belgrade is Love’ (2017)
– novel ‘Queen of Lilacs’ – extended edition of ‘Helene d’Anjou'(2019)
– novel ‘Davorjanka Paunovic’ (2020) – about the woman who was Josip Broz Tito’s greatest love
– revised edition of the novel ‘My Love Nikola Tesla’ (Laguna, 2021)
– Macedonian edition of ‘My Love Nikola Tesla’ (Ikona, 2022)
– English edition of ‘My Love Nikola Tesla’ (YU biblioteka, 2022)

– novel ‘Dragon’s wife’ (Laguna, 2024)

-collection of stories ‘Crown cities’ (Laguna, 2025)

Stories/essays:

Vanila from vanilica (Majdan)

Strahinjica (Nijanse casti)

Apollo’s shadow (Nijanse bogova)

How to write historical prose/scripts

As a journalist, she wrote for Serbian edition of ELLE, as well as for many prominent Serbian magazines and websites. She currently writes essays for Politika.
Her poem dedicated to Queen Elizabeth II was published in the Poet magazine from UK. She has contributed to the UK Christian magazine, Agape Review as well.
She has won several awards for best book reviews and stories. She also works as a content writer.