文章分类
归档
2010 (211)
2011 (248)
2013 (207)
2014 (113)
2016 (71)
2017 (58)
2018 (149)
2019 (194)
2020 (212)
2021 (295)
2022 (175)
2023 (110)
2024 (303)
2025 (315)
2026 (6)
博文
(2026-01-10 03:14:52)
用意念移动物件。喝水时
把杯子吞下。拉长姿势
几乎触到天空。从耳朵里拉出火柴
可以点燃云朵。眼睛是热成像仪
突然一个未知的人露出熟悉的脸
如一个缺席者，出现在面前
屏住呼吸，生怕惊醒体内的鸟儿
[阅读全文]
(2026-01-08 14:37:07)
太阳慢慢收起光线
用记忆照亮夜晚。那时
我身边已经聚集了许多树
有高贵的品德：尊严、忍耐
岁月在林中不停穿梭
交织出的不是画卷，是时间
投射到地面的阴影
是的，黑白相间的阴影
而你在树下，手中纺着棉花
而你说感觉手上有一条鸟
[阅读全文]
(2026-01-07 03:50:30)
赞某种疯狂
玛丽·奥利弗林木译
在寒冷的夜晚
我的祖母，
掌控着她的一半心智——
另一半早已飞回波希米亚——
把报纸铺在门廊的地板上
她说，以便花园里的蚂蚁
像在毯子下爬行，并且保暖，
而我自己又该祈愿什么，
除了，被岁月的闪电如此击中，
像她那样以仅剩的东西，去爱。
InPraiseofCrazinessofaCertainKind
MaryOlive[阅读全文]
(2026-01-06 02:25:10)
头脑发达身体虚弱
内心和玻璃一样透明易碎
生命里有诗歌的元素
谨慎存在的纹理。写诗是救赎
会无意识借用一些作品
结尾不忘加一句俗语。太世俗了
更适合搞作品编目、名言编纂
普通美学，或做时尚杂志的主编
后来信教了，以为是双倍救赎
[阅读全文]
(2026-01-03 04:28:52)
太阳下落不明。广场上立着
不是雕像，是教堂
有我的月亮陪伴你的琴声
痛风风湿僵硬的手指
像在梳理着生活的乱麻
突然听到从远方传来声音
不敢相信自己的耳朵
那是走失已久的发自内心的呼喊
和落日的祈祷相呼应
而且，你第一次听懂了在喊什么
[阅读全文]
(2026-01-02 02:51:30)
黑夜，身上散发乳香树的味道
用黑线编织完鲜艳的玫瑰
还以为要展示自己
她却指着一个方向——
没有光亮。她目光迷离，脸颊绯红
说用心看。我仿佛看到她手握玫瑰
已经枯萎，花香混合乳香
还缠绕着她，在花中逐渐消失
请注意：一个女子可以独自去爱
不能单独孕育
[阅读全文]
(2025-12-31 17:39:49)
钟表走动，是人造的没见过沙漏——也是人造的在自然界中，看见日升日落只有在流水里，能感到时间流逝小溪和大河，流速不同[阅读全文]
(2025-12-29 17:10:07)
复活林木译
——安娜·卡米恩斯卡
真的吗？我们死后总有一天
会被号角可怖的喧闹唤醒？
原谅我上帝，我宁愿相信
我们这些死者的复活
只会由一声公鸡的啼鸣宣告。
然后我们还会静静地躺一会儿……
第一个起身的
是母亲……我们会听见她
轻手轻脚地生火，
把水壶放上炉子
从橱柜里取出那只旧茶壶。
我们又回[阅读全文]
(2025-12-27 17:04:36)
《衣架》凯文·约翰·哈特林木译
“有两个男孩挂在那里，”我姐姐说，
“两人像你一样肮脏。”
“是父亲上周把他们吊起来，”她说，
“现在他们大概已经发青了。”
我父母的房间常年拉着窗帘，
阴影贴着耳边滑过，
衣橱立在那个更深的黑暗里，
藏着吼叫、哭声和眼泪。
那衣橱整周都在我梦里嘎吱作响，
[阅读全文]
(2025-12-26 14:57:01)
动物们林木译
——W.S.默温
这些年都在窗后
百叶窗的十字格影扫过桌面
而我独自在旷野上
追踪从未见过的动物
我没有声音
记得为它们虚构的名字
会有任何一只回来吗会有一只
说是的
说仔细看是的
我们会再次相见
TheAnimals
ByW.S.Merwin
Alltheseyearsbehindwindows
Withblindcrossessweepingthetables
Andmyselftrackingoverempt...[阅读全文]
