update landing page - add info about cncf sandboxed project

[kadel]

/area documentation

Devfile landing page (https://devfile.io/) should mention that devfile is in CNCF sandbox

[cdrage]

duplicate issue: #830