add support for setting NC_HAPROXY_PASSWORD using a secret file instead of having it hardcoded inside a docker compose/command