自序
離開中國大陸四十多年後,回去辦事,順便到處遊覽。回到湖北家鄉,想起古詩:「少小離家老大回,鄉音未改鬢毛衰,兒童相見不相識,笑問客從何處來。」頗有感觸。
到青海去參觀黃河發源地,想起李白的名詩:「君不見黃河之水天上來,奔流到海不復回。」我覺得這位詩人在感懷人生,好比黃河的滾浪,「奔流到海不復回。」
「現在」此刻,只有瞬間,便成過去,不再復回。
處理一件複雜的訴訟,平均需時兩年,最費時的案件長達十三年。今日回想,好像是瞬間的時光。
「在我的生命中,曾到過許多地方,有些依舊,有些已經改變,却不見得更好。我曾遇到許多人,有些健在,另一些却已往生……我懷念所有的人和地。」(摘自英國老歌〈In My Life〉)
莎士比亞曾說:「人生像是舞台上的幻影(Life is like a shadow on the stage.)」
然而「既得此生,當盡其用。」
近著《點滴看潮流》敍述對世界潮流的史觀和見聞。
這本書談求學和工作經驗,及對美國社會和法制的觀感。從記憶中發掘故事。對事故的前因後果、訴訟的策略和法庭審判的起伏,提供詳細的描寫。都是法學者的努力。
每一件事故和人物,都不再復回。「世態浮雲易變,時光飛箭難留」(趙鼎)。
作者於華府