个人资料
xiaxi (热门博主)
  • 博客访问:
正文

轻轻的我走了- -再别康桥

(2025-12-31 08:52:04) 下一个


《再别康桥》作者:徐志摩/朗诵:遐西 

去英国几次,除了剑桥,大部分著名地方都去过了。今年利用在伦敦转机,专门停留两天,前往剑桥这心心相念的地方。说是两天,其实只有一天半时间。

心系剑桥,最初还是被徐志摩的《再别康桥》所吸引。《再别康桥》优美抒情脍炙人口,深情而内敛,很多朋友喜欢诵读,也向往泛舟剑河,找寻徐志摩笔下的诗画意境。徐志摩曾满怀深情地这样写道:“……我的眼是康桥教我睁的,我的求知欲是康桥给我拨动的,我的自我意识是康桥给我胚胎的”。

在剑桥,我住在剑桥大学的某学院内,近距离感受了剑桥学生的生活。我去剑桥,第一选择就是“康河撑篙”河船游,感受历史的沉淀与现实的浪漫交织。听说如果直接到河边,可以有更多选择和优惠船票。但我时间不多,还是网上订票保险。出发前就订好了康河撑篙的船期。我很期待欣赏徐志摩诗中那夕阳中的新娘(河畔的金柳)和波光里的艳影,所以选择了傍晚乘船。

放下行李,已近傍晚,飘着细雨,在附近的市中心转了转。很喜欢剑桥大学的建筑风格,古典建筑与现代建筑相融合,代表着不同历史时期的建筑风尚。街上行人很多,看起来游客不少。第二天一早,天气不错,还出了太阳。但预报今日有雨,得抓紧时间“暴走剑桥”。先去寻桥,大部分桥都在各个学院区内,没法走上去。而大部分学院不对游客开放,有些要预约预定。好在我已经订好了撑篙船游,可以在水上欣赏那些著名的桥梁。上午下午按照“剑桥一日游”指点,打卡各处景点。下大雨时躲进饭店和博物馆,天一晴就满街快行。(篇幅原因,另文细说)。

真是人算不如天算,最担心的傍晚大雨还是降临了。别说夕阳了,连是否能乘船都不定。在登船口等待时,撑篙的小伙子们说雨会小/停,船上也提供雨伞。可能是散客大部分取消了预定,我们这只船只有4个乘客。我们上船时还下着小雨,不久雨就停了。

我选的康河撑篙游(Punting)是游览剑桥大学最经典学院和桥樑的经典路线,通常是40到45分钟。船夫会一边划船一边讲解,让游客从河上欣赏沿途的国王学院、三一学院、数学桥和叹息桥等著名景点。 船夫都很年轻,大多是剑桥学生。我们船的撑篙人还是名高中生,还有两年毕业。他说当然会进剑桥大学。进哪所学院还没考虑好。

康河上共有20多座桥。徐志摩《再别康桥》中的“康桥”指的不是某座特定的桥,而是英国著名大学城剑桥(Cambridge),诗歌中提到的河畔金柳、柔波等景物,实际上是指流经剑桥大学的康河(River Cam)上的诸多桥梁,诗人是对整个剑桥大学和康河风光怀有深厚感情的综合意象的寄托。徐志摩在剑桥大学度过了一段美好时光,康河上的数学桥、叹息桥、国王桥等都承载了他的情感,诗中的景物是对这些桥及其周边景致的融汇。
诗中描写的著名桥梁:
国王桥 (King's Bridge):靠近国王学院,被认为与诗中“河畔的金柳”的意象最吻合。
叹息桥 (The Bridge of Sighs):圣约翰学院内,徐志摩曾在此抒发情感。
数学桥 (The Mathematical Bridge):女王学院内,以其精巧的力学结构闻名。
克莱尔桥 (Clare Bridge):康河上最古老的桥之一。

在康河坐撑篙船,是一种安静而缓慢的体验。小船轻轻摇,河水慢慢流,两岸景色悄悄移动,心中感到平静从容。我重读《再别康桥》,体会到徐志摩对剑桥和康河的温柔告别。“真正的眷恋,往往选择沉默,把深情藏进水底与心中”。

住在剑桥大学的这座学院内:

从岸上看数学桥 (The Mathematical Bridge):

美丽的康河:

撑篙船游路线:

康河叹息桥(The Bridge of Sighs):

国王桥 (King's Bridge):

船上看数学桥 (The Mathematical Bridge):

克莱尔桥 (Clare Bridge),康河上最古老的桥之一:

下船时,天已昏暗,又下起了大雨。带着美好的康河撑篙游体验,冒雨回到旅馆。

整理了我拍摄的撑篙船游视频,和大家分享:

昨晚突然起意,想写些什么送别2025年、迎接2026年,匆匆录音编辑视频。

 

 

祝福朋友们,新年快乐!

 

再别康桥 作者:徐志摩
轻轻的我走了,/正如我轻轻的来;/我轻轻的招手,/作别西天的云彩。
那河畔的金柳,/是夕阳中的新娘;/波光里的艳影,/在我的心头荡漾。
软泥上的青荇,/油油的在水底招摇;/在康河的柔波里,/我甘心做一条水草!
那榆荫下的一潭,/不是清泉,是天上虹;/揉碎在浮藻间,/沉淀着彩虹似的梦。
寻梦?撑一支长篙,/向青草更青处漫溯;/满载一船星辉,/在星辉斑斓里放歌。
但我不能放歌,/悄悄是别离的笙箫/;?夏虫也为我沉默,/沉默是今晚的康桥!
悄悄的我走了,/正如我悄悄的来;/我挥一挥衣袖,/不带走一片云彩。

 

 

 

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (75)
评论
菲儿天地 回复 悄悄话 再来欣赏西西动人的朗诵!请教西西,红海值得去看吗?:)周末快乐!
歲月沈香 回复 悄悄话 遐西,周末愉快,冬安!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '彩烟游士' 的评论 :
你说的对!康桥在中国因为徐志摩的诗出名,当然也与剑桥是世界著名大学有关。
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '燕麦禾儿' 的评论 :
禾儿好!收到了!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '海边红树' 的评论 :
谢谢海边红树鼓励!你也喜欢朗诵吗?期待听到你的声音!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '麦姐' 的评论 :
惊喜看到麦姐回城!你这次回国好像挺长时间,送上迟到的新的一年的祝福,新年快乐,万事如意!
彩烟游士 回复 悄悄话 在中国,康桥大概是因为徐志摩的这首诗而出名的,对吗?xiaxi新年快乐!
燕麦禾儿 回复 悄悄话 回复 'xiaxi' 的评论 : 遐西,请查悄悄话,谢谢。
海边红树 回复 悄悄话 文图并茂,好文。几座桥介绍的好,朗诵得很好。跟着学习了,谢谢。平安是福。
麦姐 回复 悄悄话 刚回来,来看西西,你去剑桥了,我多年前去过,特别美,还想再去。谢谢你优美的朗诵和美文美片,祝新年快乐,万事如意!
xiaxi 回复 悄悄话 ***一开年就忙碌起来,朋友们的留言也没能及时回复,实在抱歉!
今年估计也不会常来耕耘自留地,很可能也不能经常欣赏朋友们的大作。但进城就会去看望大家,感恩在文城结识朋友们。
最美好的祝愿送给大家!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '南瓜苏' 的评论 :
苏苏的留言充满诗情画意,祝愿你在这新的一年中,笔下更多收获!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '甫田' 的评论 :
谢谢甫田美言鼓励!
我是大为惊叹那些在建筑外的铁栏杆上挂满的广告,各种各样五花八门。
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '亮亮妈妈' 的评论 :
好久不见,亮妈又足行千里了吧!问好问好!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '云霞姐姐' 的评论 :
谢谢云儿!新的一年吉祥如意!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '麦琪儿' 的评论 :
幸福的候鸟!祝愿一切安好!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '亦缘' 的评论 :
是的,康河上的也叫叹息桥。威尼斯的叹息桥我是很多年前去的。
我是初秋时节去的,天气时阴时晴。
好久不见,亦缘,问好并祝福!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 'plum59' 的评论 :
是的,浪漫又美丽。问好李子兄!
南瓜苏 回复 悄悄话 这河与岸,很有一番江南意境。

夕阳下的河与桥,与细雨中的河与桥,各有滋味。

感谢西西美文分享,祝你2026年阖家幸福安康,万事顺遂!
甫田 回复 悄悄话 哇,朗读的太好了,令我不由沉浸其中。。。

我在多年前到过剑桥,记得在一学院前有人递给我一张纸,一看是当晚的一场社会学讨论会的入场票,很赞叹剑桥的开放。不过我不是一个人去的那里,那天不到傍晚就离开了。

祝2026快乐、安好!
亮亮妈妈 回复 悄悄话 霞西新年快乐!边听朗诵边欣赏康桥风景。太浪漫了,真好真好。
云霞姐姐 回复 悄悄话 朗读专业,张张大片,西西,新年快乐!
麦琪儿 回复 悄悄话 回复 'xiaxi' 的评论 : 哈哈,还在南方做候鸟,准备三月回。
亦缘 回复 悄悄话 原来康河上也有叹息桥,我记得威尼斯有叹息桥。
遐西是冬天去的吗?剑桥依然郁郁葱葱,真是个读书的好地方!
祝遐西新年快乐,万事如意!
plum59 回复 悄悄话 剑桥真是很浪漫的地方。祝小西在新一年里留下新的旅游足迹。
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '小棒棒' 的评论 :
这么巧!我们几年前去英国时,走了巴斯、牛津这条线。在牛津时也是天气很好,拍照很好看,特别是登高望远时。这次到剑桥就碰上了下雨。小棒棒新年快乐!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 'laopika' 的评论 :
很多人都去过剑桥了,我去年终于成行。谢谢老乡共鸣!新年快乐!
小棒棒 回复 悄悄话 我几年前去英国的时候去了剑桥,也坐了船,也是一个雨天,一个帅小伙撑船的,他是剑桥的学生,现在想起来还有当时的印象,很喜欢剑桥这样小巧的城市。今年去英国,则去了上次没有成行的牛津,那天天气巨好,牛津在艳阳下更美了!
laopika 回复 悄悄话 遐西散文般的游记,透露出文艺范:),难别康桥!那张泛舟康河的照片,令我想起了那年陪太太也是在同样场景下泛舟,美!祝老乡新年快乐!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 :
菲儿还在旅游吗?祝你新年快乐!
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 'XQQ' 的评论 : +1

清雅,文艺,好熟悉的片片,西西比我拍的好!祝西西新年快乐,2026万事顺遂!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '麦琪儿' 的评论 :
谢谢麦琪儿!你还在南方吗?新年快乐!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '追忆21' 的评论 :
追忆好!新年要励志,学你好好锻炼身体!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '酒后真言' 的评论 :
借酒兄良言,让日子蒸蒸日上!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '水沫' 的评论 :
谢谢沫沫热情鼓励,愿你新年万事如意,心想事成!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '如斯' 的评论 :
哇,如斯那么早就去了剑桥!
是的,我懂,那天从一早就寻桥拍桥,傍晚则坐船从水中拍桥,忙得不亦乐乎:)
xiaxi 回复 悄悄话 回复 'XQQ' 的评论 :
是的,很美好的体验!
QQ去年足行世界,佳作连连,祝你今年收获更丰硕!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '老林子里的夏天' 的评论 :
你的文笔和画笔都十分精彩,问好老林子!
新年快乐!
麦琪儿 回复 悄悄话 好文!照片拍得好!新年快乐!
追忆21 回复 悄悄话 照片和视频都漂亮,喜欢!

问好遐西,祝新年快乐!
酒后真言 回复 悄悄话 2026蒸蒸日上 :)
水沫 回复 悄悄话 好美好清雅的美帖,西西的声音真好听~~~西西新年快乐~~
如斯 回复 悄悄话 旧地重游!想我年轻时,那时还用的柯达胶卷,到剑桥后首先将河上下的桥照个遍。你懂的;))
新年快乐!
XQQ 回复 悄悄话 真是美好的康河撑篙体验-那桥,那水,那撑篙少年。
遐西元旦快乐!
老林子里的夏天 回复 悄悄话 哇……文城居然藏着如此清雅之地——江南的遐西。2026 常来光顾,新年快乐!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '淡然' 的评论 :
刚欣赏了淡然的12月琐碎,全家的巴黎伦敦圣诞之旅真美好!
剑桥的确很美,可惜我的康河撑篙游因为下雨有些小遗憾。
新年快乐!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 'mayflower98' 的评论 :
五月花的2025年大作连连,祝愿你2026年有更多的收获!
新年快乐!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '歲月沈香' 的评论 :
谢谢沈香美言鼓励!
祝沈香新年快乐!
淡然 回复 悄悄话 祝遐西和家人新年快乐,健康如意!

边听诗边读文看图,带来些许回忆,美在剑桥!
mayflower98 回复 悄悄话 遐西朗读的一如往昔般优美动听!图片拍的真美,谢谢遐西分享!
祝遐西新年吉祥如意!
歲月沈香 回复 悄悄话 在遐西优美的朗诵声中欣赏遐西的美文美图,很享受!祝遐西新年快乐!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '花似鹿葱' 的评论 :
葱姐新年快乐!
没声音?我也不知怎么回事,我在计算机和手机上都能听到。
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '燕麦禾儿' 的评论 :
和禾儿一起跨年,真开心!
禾儿新年快乐!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '格利' 的评论 :
欢迎新朋友!新年快乐!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '可能成功的P' 的评论 :
谢谢可可!可可多才多艺,2025年硕果累累,祝愿2026顺利安康!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '南山松' 的评论 :
松松谬赞了,跨年时很高兴看到你!
祝松松新年快乐!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '晓青' 的评论 :
晓青新年快乐!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '婉妮' 的评论 :
好久不见,哈格婉妮姐!想念你的家乡味道了,期待你的更新!
新年快乐!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '多伦多橄榄树' 的评论 :
小树家节日花开,太美了!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '海风随意吹' 的评论 :
谢谢海风姐,看到你家的明亮了,祝你节日快乐!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '暖冬cool夏' 的评论 :
谢谢暖冬美言鼓励!看到你女儿回家了,节日团团圆圆,真好!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '每天一讲' 的评论 :
康桥仍在,诗歌永存。
祝老乡节日快乐,幸福安康!
xiaxi 回复 悄悄话 回复 '紫若蓝' 的评论 :
问好若蓝!你今年收获满满,祝愿明年更上层楼!
燕麦禾儿 回复 悄悄话 还有2个小时,即将迎接2026的新年前夜,洗耳聆听遐西的《再别康桥》,别有一番滋味在心头。。。谢谢你,遐西,你用优雅磁性的声音,伴我挥别2025!
格利 回复 悄悄话 别有诗意的一段旅程。
可能成功的P 回复 悄悄话 好美啊,也许是因为下雨,人少,显得特别宁静,朗诵也很棒。祝遐西新年快乐!
南山松 回复 悄悄话 图、文、朗诵、视频俱佳!跟着遐西多方面精美的旅记欣赏了剑桥的美景和诸多的康桥:)
谢谢遐西的美好分享,祝遐西合家新年快乐!万事如意!身体健康!
晓青 回复 悄悄话 遐曦新年快乐!
花似鹿葱 回复 悄悄话 西西新年快乐!没听见声音啊。
婉妮 回复 悄悄话 遐西好,许久不见,甚是惦念。我也是极少进城,和朋友们断了往来。今天看到遐西的新作,也想起我在疫情前和疫情后两次访问伦敦的情景。第一次去了剑桥,风和日丽,坐了康河的游船。遐西的图片让我回忆起那美好的时光。第二次曾经在冰雨天访问格林威治天文台,很难忘很特别。对于伦敦,我是喜欢的,端庄大气。
祝亲爱的遐西新年快乐,健康如意!
多伦多橄榄树 回复 悄悄话 西西,新年快乐~~
海风随意吹 回复 悄悄话 太美了,西西的声音温润悦耳,照片视频非常棒,谢谢带来美丽的礼物,告别2025年。新年快乐,万事如意!
暖冬cool夏 回复 悄悄话 真正的眷恋,往往选择沉默,把深情藏进水底与心中。
--于无声处听惊雷:)
听完了,遐西的朗诵一如既往的美,徐的诗在你的声音里缓缓流过,流入心底!遐西新年快乐!
每天一讲 回复 悄悄话 沙发! 志摩早乘黄鹤去,此地空余康桥梦 ;-)

遐西身体健康,新年进步!
紫若蓝 回复 悄悄话 轻轻地问好,祝兮兮新年快乐如意!
[1]
[2]
[3]
[尾页]
登录后才可评论.