Improved Card Component for Community Lists

[krishnaGauss]

Closes #11075

Fixes the Lists card component bottom section to render Community Lists.

Technical

• Added ** OpenLibrary ** logo for Community Lists.
• Improved the styling for Community Lists.
• Changed Community Lists to $_("Community List") to support language changes.

Testing

• One can move to any book section and scroll down to Lists.
• Can then check for community lists.

Screenshot

Stakeholders

@mekarpeles

[accesslint]

There are accessibility issues in these changes.

[accesslint]

This image is missing a text alternative. This is a problem for people using screen readers.

[mekarpeles]

@krishnaGauss, this is on the right track! Great work. A few suggestions

1. alt-text
2. Can we style "Community Lists" the same (e.g. same class) as a username?

[krishnaGauss]

@mekarpeles i guess i'll just add alt-text then? Since the class is the same as user, only the community label is a bit different to stand out...

[accesslint]

👏 You fixed the issue(s)! Great work.

[codecov-commenter]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 17.85%. Comparing base (e027195) to head (f0f3d7f).
⚠️ Report is 406 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master   #11104      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   17.14%   17.85%   +0.71%     
==========================================
  Files          91       92       +1     
  Lines        4981     5096     +115     
  Branches      867      887      +20     
==========================================
+ Hits          854      910      +56     
- Misses       3588     3639      +51     
- Partials      539      547       +8     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.